Amy Lowell - Petals_艾米·洛威尔

Amy Lowell - Petals

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-19 01:50 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Life is a stream
On which we strew
Petal¹ by petal the flower of our heart;
The end lost in dream,
They float past our view,
We only watch their glad, early start.
Freighted with hope,
Crimsoned with joy,
We scatter² the leaves of our opening rose;
Their widening scope,
Their distant employ,
We never shall know. And the stream as it flows
Sweeps them away,
Each one is gone
Ever beyond into infinite ways.
We alone stay
While years hurry on,
The flower fared forth³, though its fragrance⁴ still stays.

点击

收听单词发音

1 petal
n.花瓣
参考例句：
Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。 A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。

2 scatter
vt.撒，驱散，散开；散布/播；vi.分散，消散
参考例句：
You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。 Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。

3 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

4 fragrance
n.芬芳，香味，香气
参考例句：
The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。 The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。

上一篇：Azure and Gold 下一篇：Venetian Glass