A full-service organization
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-05-11 08:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A full-service organization
Bob Hicok
 
 
I robbed a bank. Didn't mean to. 
 I'd deposited a check when the woman asked, 
 Is there anything else? She had a great smile. 
 It reminded me of a waxing moon. 
 I didn't want her to be a moon in vain, 
 so I said, I'll take all the money in your drawer. 
 She said, Of course. Then she said a funny thing. 
 Her head was down, she was looking at a stack of bills 
 in her hand, when she said, How would you like that? 
 Meaning tens or twenties. Hundreds or quarters. 
 And as soon as she said this, she stopped, 
 dropped her hands, smiled, looked at me, 
 shook her head and said, Duh. And something 
 opened between us. A sense of life 
 as renewable and surprising, 
 full of little errors that make us notice 
 we need and can give help. There's only one way 
 to want everything, she knew that 
 and was admitting her mistake. So I pointed1 out to her 
 that I didn't have a gun. She pointed out to me 
 that money is a knife we plunge2 into each other 
 over and over for no good reason. 
 If I'd have had a cord of wood 
 or even a few logs, I'd have built a fire 
 right there and talked to her 
 well into the night, but there was no tree 
 in sight. At the end, having handed me the money, 
 once more she asked, Is there anything else? 
 Yes, I said. I'd like to deposit this. 
 Checking or savings3, she asked. 
 Given how far we'd come together, I admitted 
 I've never known how to answer that question, 
 if it's better to live for the moment 
 or look forward to a better time. 
 That's why I'm here, she said, 
 taking out a pencil and paper and dividing 
 the paper into two columns, one labeled 
The Sky Is Falling, the other, So Am I.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
3 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
TAG标签: bank smile hand
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片