底牌 15
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2024-01-29 10:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Thirteen
SECOND VISITOR
At the sight of Mrs. Oliver, Major Despard looked slightly taken aback. Under his tan his faceflushed a rich brick red. Embarrassment1 made him jerky. He made for Anne.
“I apologize, Miss Meredith,” he said. “Been ringing your bell. Nothing happened. Was passingthis way. Thought I might just look you up.”
“I’m so sorry you’ve been ringing,” said Anne. “We haven’t got a maid—only a woman whocomes in the mornings.”
She introduced him to Rhoda.
Rhoda said briskly:
“Let’s have some tea. It’s getting chilly2. We’d better go in.”
They all went into the house. Rhoda disappeared into the kitchen. Mrs. Oliver said:
“This is quite a coincidence—our all meeting here.”
Despard said slowly, “Yes.”
His eyes rested on her thoughtfully—appraising eyes.
“I’ve been telling Miss Meredith,” said Mrs. Oliver, who was thoroughly3 enjoying herself, “thatwe ought to have a plan of campaign. About the murder, I mean. Of course, that doctor did it.
Don’t you agree with me?”
“Couldn’t say. Very little to go on.”
Mrs. Oliver put on her “How like a man!” expression.
A certain air of constraint4 had settled over the three. Mrs. Oliver sensed it quickly enough.
When Rhoda brought in tea she rose and said she must be getting back to town. No, it was ever sokind of them, but she wouldn’t have any tea.
“I’m going to leave you my card,” she said. “Here it is, with my address on it. Come and see mewhen you come up to town, and we’ll talk everything over and see if we can’t think of somethingingenious to get to the bottom of things.”
“I’ll come out to the gate with you,” said Rhoda.
Just as they were walking down the path to the front gate, Anne Meredith ran out of the houseand overtook them.
“I’ve been thinking things over,” she said.
Her pale face looked unusually resolute5.
“Yes, my dear?”
“It’s extraordinarily6 kind of you, Mrs. Oliver, to have taken all this trouble. But I’d really rathernot do anything at all. I mean—it was all so horrible. I just want to forget about it.”
“My dear child, the question is, will you be allowed to forget about it?”
“Oh, I quite understand that the police won’t let it drop. They’ll probably come here and ask mea lot more questions. I’m prepared for that. But privately7, I mean, I don’t want to think about it—or be reminded of it in any way. I daresay I’m a coward, but that’s how I feel about it.”
“Oh, Anne!” cried Rhoda Dawes.
“I can understand your feeling, but I’m not at all sure that you’re wise,” said Mrs. Oliver. “Leftto themselves, the police will probably never find out the truth.”
Anne Meredith shrugged8 her shoulders.
“Does that really matter?”
“Matter?” cried Rhoda. “Of course it matters. It does matter, doesn’t it, Mrs. Oliver?”
“I should certainly say so,” said Mrs. Oliver dryly.
“I don’t agree,” said Anne obstinately9. “Nobody who knows me would ever think I’d done it. Idon’t see any reason for interfering10. It’s the business of the police to get at the truth.”
“Oh, Anne, you are spiritless,” said Rhoda.
“That’s how I feel, anyway,” said Anne. She held out her hand. “Thank you very much, Mrs.
Oliver. It’s very good of you to have bothered.”
“Of course, if you feel that way, there’s nothing more to be said,” said Mrs. Oliver cheerfully.
“I, at any rate, shall not let the grass grow under my feet. Good-bye, my dear. Look me up inLondon if you change your mind.”
She climbed into the car, started it, and drove off, waving a cheerful hand at the two girls.
Rhoda suddenly made a dash after the car and leapt on the running board.
“What you said—about looking you up in London,” she said breathlessly. “Did you only meanAnne, or did you mean me, too?”
Mrs. Oliver applied11 the brake.
“I meant both of you, of course.”
“Oh, thank you. Don’t stop. I—perhaps I might come one day. There’s something—No, don’tstop. I can jump off.”
She did so and, waving a hand, ran back to the gate, where Anne was standing12.
“What on earth—?” began Anne.
“Isn’t she a duck?” asked Rhoda enthusiastically. “I do like her. She had on odd stockings, didyou notice? I’m sure she’s frightfully clever. She must be—to write all those books. What fun ifshe found out the truth when the police and everyone were baffled.”
“Why did she come here?” asked Anne.
Rhoda’s eyes opened wide.
“Darling—she told you—”
Anne made an impatient gesture.
“We must go in. I forgot. I’ve left him all alone.”
“Major Despard? Anne, he’s frightfully good-looking, isn’t he?”
“I suppose he is.”
They walked up the path together.
Major Despard was standing by the mantelpiece, teacup in hand.
He cut short Anne’s apologies for leaving him.
“Miss Meredith, I want to explain why I’ve butted13 in like this.”
“Oh—but—”
“I said that I happened to be passing—that wasn’t strictly14 true. I came here on purpose.”
“How did you know my address?” asked Anne slowly.
“I got it from Superintendent15 Battle.”
He saw her shrink slightly at the name.
He went on quickly:
“Battle’s on his way here now. I happened to see him at Paddington. I got my car out and camedown here. I knew I could beat the train easily.”
“But why?”
Despard hesitated just a minute.
“I may have been presumptuous—but I had the impression that you were, perhaps, what iscalled ‘alone in the world.’”
“She’s got me,” said Rhoda.
Despard shot a quick glance at her, rather liking16 the gallant17 boyish figure that leant against themantelpiece and was following his words so intensely. They were an attractive pair, these two.
“I’m sure she couldn’t have a more devoted18 friend than you, Miss Dawes,” he said courteously;“but it occurred to me that, in the peculiar19 circumstances, the advice of someone with a good dashof world wisdom might not be amiss. Frankly20, the situation is this: Miss Meredith is undersuspicion of having committed murder. The same thing applies to me and to the two other peoplewho were in the room last night. Such a situation is not agreeable—and it has its own peculiardifficulties and dangers which someone as young and inexperienced as you are, Miss Meredith,might not recognize. In my opinion, you ought to put yourself in the hands of a thoroughly goodsolicitor. Perhaps you have already done so?”
Anne Meredith shook her head.
“I never thought of it.”
“Exactly as I suspected. Have you got a good man—a London man, for choice?”
Again Anne shook her head.
“I’ve hardly ever needed a solicitor21.”
“There’s Mr. Bury,” said Rhoda. “But he’s about a hundred-and-two, and quite gaga.”
“If you’ll allow me to advise you, Miss Meredith, I recommend your going to Mr. Myherne, myown solicitor. Jacobs, Peel & Jacobs is the actual name of the firm. They’re first-class people, andthey know all the ropes.”
Anne had got paler. She sat down.
“Is it really necessary?” she asked in a low voice.
“I should say emphatically so. There are all sorts of legal pitfalls22.”
“Are these people very—expensive?”
“That doesn’t matter a bit,” said Rhoda. “That will be quite all right, Major Despard. I thinkeverything you say is quite true. Anne ought to be protected.”
“Their charges will, I think, be quite reasonable,” said Despard. He added seriously: “I really dothink it’s a wise course, Miss Meredith.”
“Very well,” said Anne slowly. “I’ll do it if you think so.”
“Good.”
Rhoda said warmly:
“I think it’s awfully23 nice of you, Major Despard. Really frightfully nice.”
Anne said, “Thank you.”
She hesitated, and then said:
“Did you say Superintendent Battle was coming here?”
“Yes. You mustn’t be alarmed by that. It’s inevitable24.”
“Oh, I know. As a matter of fact, I’ve been expecting him.”
Rhoda said impulsively25:
“Poor darling—it’s nearly killing26 her, this business. It’s such a shame—so frightfully unfair.”
Despard said:
“I agree—it’s a pretty beastly business—dragging a young girl into an affair of this kind. Ifanyone wanted to stick a knife into Shaitana, they ought to have chosen some other place or time.”
Rhoda asked squarely:
“Who do you think did it? Dr. Roberts or that Mrs. Lorrimer?”
A very faint smile stirred Despard’s moustache.
“May have done it myself, for all you know.”
“Oh, no,” cried Rhoda. “Anne and I know you didn’t do it.”
He looked at them both with kindly27 eyes.
A nice pair of kids. Touchingly28 full of faith and trust. A timid little creature, the Meredith girl.
Never mind, Myherne would see her through. The other was a fighter. He doubted if she wouldhave crumpled29 up in the same way if she’d been in her friend’s place. Nice girls. He’d like toknow more about them.
These thoughts passed through his mind. Aloud he said: “Never take anything for granted, MissDawes. I don’t set as much value on human life as most people do. All this hysterical30 fuss aboutroad deaths, for instance. Man is always in danger—from traffic, from germs, from a hundred-and-one things. As well be killed one way as another. The moment you begin being careful of yourself—adopting as your motto ‘Safety First’—you might as well be dead, in my opinion.”
“Oh, I do agree with you,” cried Rhoda. “I think one ought to live frightfully dangerously—ifone gets the chance that is. But life, on the whole, is terribly tame.”
“It has its moments.”
“Yes, for you. You go to out-of-the-way places and get mauled by tigers and shoot things andjiggers bury themselves in your toes and insects sting you, and everything’s terribly uncomfortablebut frightfully thrilling.”
“Well, Miss Meredith has had her thrill, too. I don’t suppose it often happens that you’veactually been in the room while a murder was committed—”
“Oh, don’t!” cried Anne.
He said quickly:
“I’m sorry.”
But Rhoda said with a sigh:
“Of course it was awful—but it was exciting, too! I don’t think Anne appreciates that side of it.
You know, I think that Mrs. Oliver is thrilled to the core to have been there that night.”
“Mrs.—? Oh, your fat friend who writes the books about the unpronounceable Finn. Is shetrying her hand at detection in real life?”
“She wants to.”
“Well, let’s wish her luck. It would be amusing if she put one over on Battle and Co.”
“What is Superintendent Battle like?” asked Rhoda curiously31.
Major Despard said gravely:
“He’s an extraordinarily astute32 man. A man of remarkable33 ability.”
“Oh!” said Rhoda. “Anne said he looked rather stupid.”
“That, I should imagine, is part of Battle’s stock-in-trade. But we mustn’t make any mistakes.
Battle’s no fool.”
He rose.
“Well, I must be off. There’s just one other thing I’d like to say.”
Anne had risen also.
“Yes?” she said, as she held out her hand.
Despard paused a minute, picking his words carefully. He took her hand and retained it in his.
He looked straight into the wide, beautiful grey eyes.
“Don’t be offended with me,” he said. “I just want to say this: It’s humanly possible that theremay be some feature of your acquaintanceship with Shaitana that you don’t want to come out. Ifso—don’t be angry, please” (he felt the instinctive34 pull of her hand)—“you are perfectly35 withinyour rights in refusing to answer any questions Battle may ask unless your solicitor is present.”
Anne tore her hand away. Her eyes opened, their grey darkening with anger.
“There’s nothing—nothing … I hardly knew the beastly man.”
“Sorry,” said Major Despard. “Thought I ought to mention it.”
“It’s quite true,” said Rhoda. “Anne barely knew him. She didn’t like him much, but he gavefrightfully good parties.”
“That,” said Major Despard grimly, “seems to have been the only justification36 for the late Mr.
Shaitana’s existence.”
Anne said in a cold voice:
“Superintendent Battle can ask me anything he likes. I’ve nothing to hide—nothing.”
Despard said very gently, “Please forgive me.”
She looked at him. Her anger dwindled37. She smiled—it was a very sweet smile.
“It’s all right,” she said. “You meant it kindly, I know.”
She held out her hand again. He took it and said:
“We’re in the same boat, you know. We ought to be pals….”
It was Anne who went with him to the gate. When she came back Rhoda was staring out of thewindow and whistling. She turned as her friend entered the room.
“He’s frightfully attractive, Anne.”
“He’s nice, isn’t he?”
“A great deal more than nice … I’ve got an absolute passion for him. Why wasn’t I at thatdamned dinner instead of you? I’d have enjoyed the excitement—the net closing round me—theshadow of the scaffold—”
“No, you wouldn’t. You’re talking nonsense, Rhoda.”
Anne’s voice was sharp. Then it softened38 as she said:
“It was nice of him to come all this way—for a stranger—a girl he’s only met once.”
“Oh, he fell for you. Obviously. Men don’t do purely39 disinterested40 kindnesses. He wouldn’thave come toddling41 down if you’d been cross-eyed and covered with pimples42.”
“Don’t you think so?”
“I do not, my good idiot. Mrs. Oliver’s a much more disinterested party.”
“I don’t like her,” said Anne abruptly43. “I had a sort of feeling about her … I wonder what shereally came for?”
“The usual suspicions of your own sex. I daresay Major Despard had an axe44 to grind if it comesto that.”
“I’m sure he hadn’t,” cried Anne hotly.
Then she blushed as Rhoda Dawes laughed.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
2 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
3 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
4 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
5 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
6 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
7 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
8 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
9 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
10 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
11 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 butted 6cd04b7d59e3b580de55d8a5bd6b73bb     
对接的
参考例句:
  • Two goats butted each other. 两只山羊用角顶架。
  • He butted against a tree in the dark. 他黑暗中撞上了一棵树。
14 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
15 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
16 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
17 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
18 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
19 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
20 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
21 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
22 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
23 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
24 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
25 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
26 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
27 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
28 touchingly 72fd372d0f854f9c9785e625d91ed4ba     
adv.令人同情地,感人地,动人地
参考例句:
  • Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly. 波莉姨妈跪下来,为汤姆祈祷,很令人感动。 来自《简明英汉词典》
  • Rather touchingly, he suggested the names of some professors who had known him at Duke University. 他还相当令人感动地提出了公爵大学里对他有了解的几个教授的名字。 来自辞典例句
29 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
30 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
31 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
32 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
33 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
34 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
35 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
36 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
37 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
38 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
39 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
40 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
41 toddling 5ea72314ad8c5ba2ca08d095397d25d3     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的现在分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • You could see his grandson toddling around in the garden. 你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走。 来自《简明英汉词典》
  • She fell while toddling around. 她摇摇摆摆地到处走时摔倒了 来自辞典例句
42 pimples f06a6536c7fcdeca679ac422007b5c89     
n.丘疹,粉刺,小脓疱( pimple的名词复数 )
参考例句:
  • It gave me goose pimples just to think about it. 只是想到它我就起鸡皮疙瘩。
  • His face has now broken out in pimples. 他脸上突然起了丘疹。 来自《简明英汉词典》
43 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
44 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
上一篇:底牌 14 下一篇:底牌 16
TAG标签: 阿加莎 波洛 底牌
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片