The Mysterious Key And What It Opened - Chapter 4
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-11-10 04:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
He's a handsome lad, and one any woman might be proud to call her son," said Hester to Bedford, the stately butler, as they lingered at the hall door one autumn morning to watch their young lady's departure on her daily ride.
 
"You are right, Mrs. Hester, he's a fine lad, and yet he seems above his place, though he does look the very picture of a lady's groom1," replied Bedford approvingly.
 
So he did, as he stood holding the white pony2 of his little mistress, for the boy gave an air to whatever he wore and looked like a gentleman even in his livery. The dark-blue coat with silver buttons, the silver band about his hat, his white-topped boots and bright spurs, spotless gloves, and tightly drawn3 belt were all in perfect order, all becoming, and his handsome, dark face caused many a susceptible4 maid to blush and simper as they passed him. "Gentleman Paul," as the servants called him, was rather lofty and reserved among his mates, but they liked him nonetheless, for Hester had dropped hints of his story and quite a little romance had sprung up about him. He stood leaning against the docile5 creature, sunk in thought, and quite unconscious of the watchers and whisperers close by. But as Lillian appeared he woke up, attended to his duties like a well-trained groom, and lingered over his task as if he liked it. Down the avenue he rode behind her, but as they turned into a shady lane Lillian beckoned6, saying, in the imperious tone habitual7 to her, "Ride near me. I wish to talk."
 
Paul obeyed, and amused her with the chat she liked till they reached a hazel copse; here he drew rein8, and, leaping down, gathered a handful of ripe nuts for her.
 
"How nice. Let us rest a minute here, and while I eat a few, please pull some of those flowers for Mamma. She likes a wild nosegay better than any I can bring her from the garden."
 
Lillian ate her nuts till Paul came to her with a hatful of late flowers and, standing9 by her, held the impromptu10 basket while she made up a bouquet11 to suit her taste.
 
"You shall have a posy, too; I like you to wear one in your buttonhole as the ladies' grooms12 do in the Park," said the child, settling a scarlet13 poppy in the blue coat.
 
"Thanks, Miss Lillian, I'll wear your colors with all my heart, especially today, for it is my birthday." And Paul looked up at the blooming little face with unusual softness in his keen blue eyes.
 
"Is it? Why, then, you're seventeen; almost a man, aren't you?"
 
"Yes, thank heaven," muttered the boy, half to himself.
 
"I wish I was as old. I shan't be in my teens till autumn. I must give you something, Paul, because I like you very much, and you are always doing kind things for me. What shall it be?" And the child held out her hand with a cordial look and gesture that touched the boy.
 
With one of the foreign fashions which sometimes appeared when he forgot himself, he kissed the small hand, saying impulsively15, "My dear little mistress, I want nothing but your goodwill16 - and your forgiveness," he added, under his breath.
 
"You have that already, Paul, and I shall find something to add to it. But what is that?" And she laid hold of a little locket which had slipped into sight as Paul bent17 forward in his salute18.
 
He thrust it back, coloring so deeply that the child observed it, and exclaimed, with a mischievous19 laugh, "It is your sweetheart, Paul. I heard Bessy, my maid, tell Hester she was sure you had one because you took no notice of them. Let me see it. Is she pretty?"
 
"Very pretty," answered the boy, without showing the picture.
 
"Do you like her very much?" questioned Lillian, getting interested in the little romance.
 
"Very much," and Paul's black eyelashes fell.
 
"Would you die for her, as they say in the old songs?" asked the girl, melodramatically.
 
"Yes, Miss Lillian, or live for her, which is harder."
 
"Dear me, how very nice it must be to have anyone care for one so much," said the child innocently. "I wonder if anybody ever will for me?"
 
"_Love comes to all soon or late,
And maketh gay or sad;
For every bird will find its mate,
And every lass a lad,_"
sang Paul, quoting one of Hester's songs, and looking relieved that Lillian's thoughts had strayed from him. But he was mistaken.
 
"Shall you marry this sweetheart of yours someday?" asked Lillian, turning to him with a curious yet wistful look.
 
"Perhaps."
 
"You look as if there was no 'perhaps' about it," said the child, quick to read the kindling20 of the eye and the change in the voice that accompanied the boy's reply.
 
"She is very young and I must wait, and while I wait many things may happen to part us."
 
"Is she a lady?"
 
"Yes, a wellborn, lovely little lady, and I'll marry her if I live." Paul spoke21 with a look of decision, and a proud lift of the head that contrasted curiously22 with the badge of servitude he wore.
 
Lillian felt this, and asked, with a sudden shyness coming over her, "But you are a gentleman, and so no one will mind even if you are not rich."
 
"How do you know what I am?" he asked quickly.
 
"I heard Hester tell the housekeeper23 that you were not what you seemed, and one day she hoped you'd get your right place again. I asked Mamma about it, and she said she would not let me be with you so much if you were not a fit companion for me. I was not to speak of it, but she means to be your friend and help you by-and-by."
 
"Does she?"
 
And the boy laughed an odd, short laugh that jarred on Lillian's ear and made her say reprovingly, "You are proud, I know, but you'll let us help you because we like to do it, and I have no brother to share my money with."
 
"Would you like one, or a sister?" asked Paul, looking straight into her face with his piercing eyes.
 
"Yes, indeed! I long for someone to be with me and love me, as Mamma can't."
 
"Would you be willing to share everything with another person - perhaps have to give them a great many things you like and now have all to yourself?"
 
"I think I should. I'm selfish, I know, because everyone pets and spoils me, but if I loved a person dearly I'd give up anything to them. Indeed I would, Paul, pray believe me."
 
She spoke earnestly, and leaned on his shoulder as if to enforce her words. The boy's arm stole around the little figure in the saddle, and a beautiful bright smile broke over his face as he answered warmly, "I do believe it, dear, and it makes me happy to hear you say so. Don't be afraid, I'm your equal, but I'll not forget that you are my little mistress till I can change from groom to gentleman."
 
He added the last sentence as he withdrew his arm, for Lillian had shrunk a little and blushed with surprise, not anger, at this first breach24 of respect on the part of her companion. Both were silent for a moment, Paul looking down and Lillian busy with her nosegay. She spoke first, assuming an air of satisfaction as she surveyed her work.
 
"That will please Mamma, I'm sure, and make her quite forget my naughty prank25 of yesterday. Do you know I offended her dreadfully by peeping into the gold case she wears on her neck? She was asleep and I was sitting by her. In her sleep she pulled it out and said something about a letter and Papa. I wanted to see Papa's face, for I never did, because the big picture of him is gone from the gallery where the others are, so I peeped into the case when she let it drop and was so disappointed to find nothing but a key."
 
"A key! What sort of a key?" cried Paul in an eager tone.
 
"Oh, a little silver one like the key of my piano, or the black cabinet. She woke and was very angry to find me meddling28."
 
"What did it belong to?" asked Paul.
 
"Her treasure box, she said, but I don't know where or what that is, and I dare not ask any more, for she forbade my speaking to her about it. Poor Mamma! I'm always troubling her in some way or other."
 
With a penitent29 sigh, Lillian tied up her flowers and handed them to Paul to carry. As she did so, the change in his face struck her.
 
"How grim and old you look," she exclaimed. "Have I said anything that troubles you?"
 
"No, Miss Lillian. I'm only thinking."
 
"Then I wish you wouldn't think, for you get a great wrinkle in your forehead, your eyes grow almost black, and your mouth looks fierce. You are a very odd person, Paul; one minute as gay as any boy, and the next as grave and stern as a man with a deal of work to do."
 
"I have got a deal of work to do, so no wonder I look old and grim."
 
"What work, Paul?"
 
"To make my fortune and win my lady."
 
When Paul spoke in that tone and wore that look, Lillian felt as if they had changed places, and he was the master and she the servant. She wondered over this in her childish mind, but proud and willful as she was, she liked it, and obeyed him with unusual meekness30 when he suggested that it was time to return. As he rode silently beside her, she stole covert31 glances at him from under her wide hat brim, and studied his unconscious face as she had never done before. His lips moved now and then but uttered no audible sound, his black brows were knit, and once his hand went to his breast as if he thought of the little sweetheart whose picture lay there.
 
He's got a trouble. I wish he'd tell me and let me help him if I can. I'll make him show me that miniature someday, for I'm interested in that girl, thought Lillian with a pensive32 sigh.
 
As he held his hand for her little foot in dismounting her at the hall door, Paul seemed to have shaken off his grave mood, for he looked up and smiled at her with his blithest expression. But Lillian appeared to be the thoughtful one now and with an air of dignity, very pretty and becoming, thanked her young squire33 in a stately manner and swept into the house, looking tall and womanly in her flowing skirts.
 
Paul laughed as he glanced after her and, flinging himself onto his horse, rode away to the stables at a reckless pace, as if to work off some emotion for which he could find no other vent14.
 
"Here's a letter for you, lad, all the way from some place in Italy. Who do you know there?" said Bedford, as the boy came back.
 
With a hasty "Thank you," Paul caught the letter and darted34 away to his own room, there to tear it open and, after reading a single line, to drop into a chair as if he had received a sudden blow. Growing paler and paler he read on, and when the letter fell from his hands he exclaimed, in a tone of despair, "How could he die at such a time!"
 
For an hour the boy sat thinking intently, with locked door, curtained window, and several papers strewn before him. Letters, memoranda35, plans, drawings, and bits of parchment, all of which he took from a small locked portfolio36 always worn about him. Over these he pored with a face in which hope, despondency, resolve, and regret alternated rapidly. Taking the locket out he examined a ring which lay in one side, and the childish face which smiled on him from the other. His eyes filled as he locked and put it by, saying tenderly, "Dear little heart! I'll not forget or desert her whatever happens. Time must help me, and to time I must leave my work. One more attempt and then I'm off."
 
"I'll go to bed now, Hester; but while you get my things ready I'll take a turn in the corridor. The air will refresh me."
 
As she spoke, Lady Trevlyn drew her wrapper about her and paced softly down the long hall lighted only by fitful gleams of moonlight and the ruddy glow of the fire. At the far end was the state chamber37, never used now, and never visited except by Hester, who occasionally went in to dust and air it, and my lady, who always passed the anniversary of Sir Richard's death alone there. The gallery was very dark, and she seldom went farther than the last window in her restless walks, but as she now approached she was startled to see a streak38 of yellow light under the door. She kept the key herself and neither she nor Hester had been there that day. A cold shiver passed over her for, as she looked, the shadow of a foot darkened the light for a moment and vanished as if someone had noiselessly passed. Obeying a sudden impulse, my lady sprang forward and tried to open the door. It was locked, but as her hand turned the silver knob a sound as if a drawer softly closed met her ear. She stooped to the keyhole but it was dark, a key evidently being in the lock. She drew back and flew to her room, snatched the key from her dressing39 table, and, bidding Hester follow, returned to the hall.
 
"What is it, my lady?" cried the woman, alarmed at the agitation40 of her mistress.
 
"A light, a sound, a shadow in the state chamber. Come quick!" cried Lady Trevlyn, adding, as she pointed27 to the door, "There, there, the light shines underneath41. Do you see it?"
 
"No, my lady, it's dark," returned Hester.
 
It was, but never pausing my lady thrust in the key, and to her surprise it turned, the door flew open, and the dim, still room was before them. Hester boldly entered, and while her mistress slowly followed, she searched the room, looking behind the tall screen by the hearth42, up the wide chimney, in the great wardrobe, and under the ebony cabinet, where all the relics43 of Sir Richard were kept. Nothing appeared, not even a mouse, and Hester turned to my lady with an air of relief. But her mistress pointed to the bed shrouded44 in dark velvet45 hangings, and whispered breathlessly, "You forgot to look there."
 
Hester had not forgotten, but in spite of her courage and good sense she shrank a little from looking at the spot where she had last seen her master's dead face. She believed the light and sound to be phantoms46 of my lady's distempered fancy, and searched merely to satisfy her. The mystery of Sir Richard's death still haunted the minds of all who remembered it, and even Hester felt a superstitious47 dread26 of that room. With a nervous laugh she looked under the bed and, drawing back the heavy curtains, said soothingly48, "You see, my lady, there's nothing there."
 
But the words died on her lips, for, as the pale glimmer49 of the candle pierced the gloom of that funeral couch, both saw a face upon the pillow: a pale face framed in dark hair and beard, with closed eyes and the stony50 look the dead wear. A loud, long shriek51 that roused the house broke from Lady Trevlyn as she fell senseless at the bedside, and dropping both curtain and candle Hester caught up her mistress and fled from the haunted room, locking the door behind her.
 
In a moment a dozen servants were about them, and into their astonished ears Hester poured her story while vainly trying to restore her lady. Great was the dismay and intense the unwillingness52 of anyone to obey when Hester ordered the men to search the room again, for she was the first to regain53 her self-possession.
 
"Where's Paul? He's the heart of a man, boy though he is," she said angrily as the men hung back.
 
"He's not here. Lord! Maybe it was him a-playing tricks, though it ain't like him," cried Bessy, Lillian's little maid.
 
"No, it can't be him, for I locked him in myself. He walks in his sleep sometimes, and I was afraid he'd startle my lady. Let him sleep; this would only excite him and set him to marching again. Follow me, Bedford and James, I'm not afraid of ghosts or rogues54."
 
With a face that belied55 her words Hester led the way to the awful room, and flinging back the curtain resolutely56 looked in. The bed was empty, but on the pillow was plainly visible the mark of a head and a single scarlet stain, as of blood. At that sight Hester turned pale and caught the butler's arm, whispering with a shudder57, "Do you remember the night we put him in his coffin58, the drop of blood that fell from his white lips? Sir Richard has been here."
 
"Good Lord, ma'am, don't say that! We can never rest in our beds if such things are to happen," gasped59 Bedford, backing to the door.
 
"It's no use to look, we've found all we shall find so go your ways and tell no one of this," said the woman in a gloomy tone, and, having assured herself that the windows were fast, Hester locked the room and ordered everyone but Bedford and the housekeeper to bed. "Do you sit outside my lady's door till morning," she said to the butler, "and you, Mrs. Price, help me to tend my poor lady, for if I'm not mistaken this night's work will bring on the old trouble."
 
Morning came, and with it a new alarm; for, though his door was fast locked and no foothold for even a sparrow outside the window, Paul's room was empty, and the boy nowhere to be found.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
2 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
5 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
6 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
7 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
8 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
11 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
12 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
13 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
14 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
15 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
16 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
19 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
20 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
23 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
24 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
25 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
26 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
29 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
30 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
31 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
32 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
33 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
34 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
35 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
36 portfolio 9OzxZ     
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位
参考例句:
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。
37 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
38 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
39 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
40 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
41 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
42 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
43 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
44 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
45 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
46 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
47 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
48 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
49 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
50 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
51 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
52 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
53 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
54 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
55 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
56 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
57 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
58 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
59 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签: door sleep sense
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片