文章列表

• 1.中国人民解放军将参加俄罗斯胜利日阅兵式
• China's top envoy in Russia confirmed on Monday that the People's Liberation Army will, for the first time, send a contingent to take part in a major ...
• 2.古巴欧盟重启外交谈判
• The European Union and Cuba have restarted discussions about possible diplomatic recognition. 欧盟与古巴开始就可能的外交承认问题进行重新谈判。 Cuba's ...
• 3.埃及前总统穆尔西被判20年监禁
• An Egyptian court has sentenced former President Mohammed Morsi to 20 years in prison over the killing of protesters in 2012. 埃及一家法庭就前总统穆尔...
• 4.沙特停止对也门的炮轰行动
• The Saudi-led coalition has ended its air campaign against the Houthi rebels in Yemen, citing success in achieving its military goals. 由沙特领导的联军...
• 5.希拉里正式宣布参选2016年美国总统选举
• Hillary Clinton brought years of speculation to an end last night by officially announcing she is running to become the first woman president of the U...
• 6.美国将于中国加强新能源技术合作
• The visiting U.S. Secretary of Commerce has pledged to deepen the country's cooperation with China on the development of new energy technologies. 正在...
• 7.中国第四批埃博拉救援物资到达利比里亚
• Liberia is receiving another batch of Ebola relief materials from China. 利比里亚将收到另一批来自中国的埃博拉病毒救援物资。 Chinese ambassador to Libe...
• 8.美国将古巴从支持恐怖主义的名单上删除
• U.S. President Barack Obama has told Congress he will remove Cuba from the list of state sponsors of terrorism. 美国总统奥巴马已经告知国会，他将把古巴...
• 9.韩亚航空客机在日本滑离跑道 22人受伤
• The Airbus A320 ran halfway through the runway after landing, skidded off to the left and turned around in the opposite direction before it managed to...
• 10.俄罗斯将向伊朗运送S-300导弹系统
• Russia is now moving to ship an air defense missile system to Iran. 俄罗斯将向伊朗运送一套防空导弹系统。 Russian S-300 anti-missile rocket system move...