文章列表

• 1.朝鲜半岛局势迫使美国延缓导弹试验
• The US has delayed an intercontinental ballistic missile test scheduled for next week, defence officials say. 美国国防部官员称，美国延缓了一项原定于下...
• 2.叙利亚三月伤亡人数超6000
• More than 6,000 people died in Syria in March, the deadliest month since protests against the government began two years ago, activists say. 三月份叙利...
• 3.巴基斯坦一座电站遭武装分子袭击
• At least seven people have been killed in an attack by dozens of militants on an electricity plant in the Pakistani city of Peshawar, officials say. 巴...
• 4.朝鲜将重启宁边所有核设施
• North Korea says it will restart all facilities at its main Yongbyon nuclear complex, including a reactor mothballed in 2007. 朝鲜政府称，将重启其宁边...
• 5.马达加斯加爆发严重蝗灾
• A severe plague of locusts has infested about half of Madagascar, threatening crops and raising concerns about food shortages, a UN agency says. 联合国...
• 6.法国前总统萨科奇因捐款丑闻被调查
• French ex-President Nicolas Sarkozy has been placed under formal investigation over claims his 2007 election campaign received illegal donations from ...
• 7.中国国家主席习近平出访俄罗斯
• Xi Jinping is heading to Russia on the first stop of his maiden overseas tour as president of China. 习近平将出访俄罗斯，这是他当选中国国家主席后首次国...
• 8.美国B-52轰炸机飞抵韩国
• The US is flying nuclear-capable B-52 bombers over South Korea, in what it says is a response to escalating North Korean rhetoric. 美国可携带核武器的B...
• 9.教皇弗朗西斯即将举行就职弥撒
• Crowds are gathering at the Vatican in Rome, with up to a million expected for the inauguration Mass of Pope Francis. 将近一百万人聚集在罗马梵蒂冈，等...
• 10.伊拉克发生汽车炸弹案 10人死亡
• A car bomb near the city of Basra in southern Iraq has killed 10 people and wounded many others, local police say. 伊拉克南部巴士拉附近发生一起骑车炸弹...