文章列表

• 1.中英对照泰戈尔《飞鸟集》（六）
• ８１ 这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为其火花的，到底是什么呢？ What is this unseen flame of darkness whose sparks are the stars? ８２ 使生如夏花之绚烂，...
• 2.中英对照泰戈尔《飞鸟集》（七）
• ９６ 瞬刻的喧声，讥笑着永恒的音乐。 The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal. ９７ 我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以...
• 3.六月JUNE
• June I GAZED upon the glorious sky And the green mountains round And thought that when I came to lie At rest within the ground 'T were pleasant that i...
• 4.A Dream of the Unknown
• A Dream of the Unknown I DREAM'D that as I wander'd by the way Bare winter suddenly was changed to spring And gentle odours led my steps astray Mix'd ...
• 5.我的心充满痛苦
• With rue my heart is laden With rue my heart is laden for golden friends I had, For many a rose-lipt maiden And many a lightfoot lad. By brooks too br...
• 6.英文诗歌《烧炭翁》
• The charcoal- burner 烧炭翁（一） He lives within the hollow wood, From one clear dell he seldom ranges: His daily toil in solitude Revolves, but neve...
• 7.Life is Beauty
• Life is Beauty Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete...
• 8.Never Forget
• Never Forget Your presence is a gift to the world, You're unique and one of a kind. Your life can be what you want it to be - Take it one day at a tim...
• 9.夏日里最后的玫瑰
• The Last Rose of Summer (1) 'Tis the last rose of summer这是夏日最后的玫瑰 Left blooming alone;独自绽放着； All her lovely companions所有昔日动人的同伴...
• 10.母亲
• M - O - T - H - E - R M is for the million things she gave me, O means only that she's growing old, T is for the tears she shed to save me, H is for h...