文章列表
-
1.The Bight(1)
-
The Bight 海湾 At low tide like this how sheer the water is. White, crumbling ribs of marl protrude and glare and the boats are dry, the pilings dry a...
-
2.The Arrow And The Song
-
The Arrow And The Song 箭与歌 (1) I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭, It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面,我不知道其去向; ...
-
3.Boats Sail On The Rivers
-
Boats Sail On The Rivers 小舟在河上航行 (1) Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行, And ships sail on the seas; 大船在海中操轮, But clouds that ...
-
4.The Star(2)
-
(3) The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空 And often thro' my curtains peep, 穿过窗帘向我望, For you never shut your eye 永不闭上你眼睛 Till the...
-
5.The Star(1)
-
The Star 星星 (1) Twinkle, twinkle, little star! 闪烁,闪烁,小星星! How I wonder what you are, 多么想知道你的身形, Up above the world so high, 高...
-
6.COLORS
-
COLORS 颜色 [1] What is pink? A rose is pink 什么是粉红色? By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。 [2] What is red? A poppy's red 什么是艳红...
-
7.The Music Within
-
The Music Within Life...What is it? See it in the colors of autumn, A gentle snowfall in winter, A sudden shower in spring, The radiance of a summer d...
-
8.Captain! My Captain!(2)
-
船长!我的船长! 啊, 船长!我的船长!可怕的航程已完成; 这船历尽风险,企求的目标已达成。 港口在望,钟声响,人们在欢欣。 千万双眼睛注视着船平稳,勇敢,...
-
9.Captain! My Captain!(1)
-
Oh, Captain! My Captain! Captain! my Captain! our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn, The port is ne...
-
10.Rain
-
Rain 雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落, It falls on field and tree, 它落在田野和树梢, It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上,...