文章列表

• 1.have pins and needles 身体局部发麻
• 在英语口语会话中，pins and needles 被用来形容身体某个部位像被无数根针尖轻轻触及一样 发麻，有针刺感。在描述这个感觉时，人们通常说： I have pins and nee...
• 2.have a frog in your throat 嗓音嘶哑，说话困难
• 表达 have a frog in your throat 并不是真的指 喉咙里有只青蛙，而是比喻喉咙像被什么东西卡住了一样，所以说话时 嗓音沙哑、发声困难。比如，如果你的嗓子里有...
• 3.lead by the nose 牵着鼻子走
• 牵着（某人）鼻子走，中文俗语，比喻受人支配，盲目地听命于人。与英文习语lead by the nose意思相近，表示dominate or control someone，exert a high degree o...
• 4.have a raging temperature 发高烧
• 名词 temperature 的本意是 温度。英国人常用 have a temperature 来表示 发烧。表达 have a raging temperature 的意思是 发高烧。形容词 raging 在此强调发烧的...
• 5.have a chesty cough 肺部感染引起的咳嗽
• 搭配 have a chesty cough 的意思是 肺部感染引起的咳嗽，它具体指因肺部炎症而导致的胸闷、呼吸不畅、咳嗽、多痰等症状。 若想强调咳嗽的症状非常严重，可以在 ...
• 6.have a migraine 偏头痛
• 搭配 have a migraine 专指 患有偏头痛。这是一种严重且反复发作的头痛，通常伴有恶心、呕吐和视觉障碍等症状。除了 a migraine 以外，a migraine headache 也可...
• 7.have a burning sensation 有火烧火燎的不适感
• 有时，人们在运动后，肌肉会有一种烧灼的感觉；当眼睛里不慎进入刺激性异物时，也会感觉到火辣辣的疼痛 搭配 a burning sensation 表示身体某个部位有 烧灼感。在...
• 8.be/feel out of sorts 身体不舒服 心情不太好
• 表达 be out of sorts 或 feel out of sorts 既可以表示一个人 身体有点不舒服，也可以指一个人 心情不太好。 Be/feel out of sorts 不能用来谈论严重的病症或具...
• 9.feel blue 无精打采
• 周末快乐美好，可惜时光短暂。又到了星期一，告别休息日的惬意和慵懒，开启新一周的工作，你是活力四射（full of energy）还是无精打采？无精打采，亦作没精打采...
• 10.bunged up 鼻子不通气，鼻塞
• 形容词短语 bunged up 用于描述因感冒而引起的 鼻塞 症状，也就是平时说的 鼻子不通气。这是英国人在口头对话中常用的表达。 例句 My nose is so bunged up at t...