文章列表

• 1.as mad as a hatter 疯疯癫癫
• 这句话直译成汉语的意思是 像帽匠一样疯狂，在口语中被用来形容人 性格古怪。据说，人们之所以用 hatter 做帽子的人 比喻人 精神不正常、愚蠢，是因为在过去，很...
• 2.rub someone up the wrong way 把某人惹怒
• 很多毛茸茸的小动物都喜欢被人爱抚的感觉。短语 rub someone up the wrong way 原本指 猫会因为人们从下往上逆着抚摸它们身上毛而感到恼火。现在，人们用表达 ru...
• 3.dance to the beat of one's own drum 我行我素
• 表达 dance to the beat of ones own drum 跟着自己的鼓点跳动 或 march to the beat of ones own drum 跟着自己的节拍走 用来表示行为举止与众不同、我行我素。...
• 4.learn something by heart 牢记于心
• 搭配 learn something by heart 用心学某事 的含义是 记住某事，即 凭记忆背下来。人们也用 learn something off by heart 表示相同的意思。 例句 She had learn...
• 5.give something a go 试一把
• 有时候，挑战新事物会让人感到无比兴奋，而有时却又让人望而却步。表达 give something a go 的意思是 试做从未尝试过的事情或活动，它多用于鼓励他人去做原本不...
• 6.take up 开始参与新活动
• 动词搭配 take up 的意思是 开始参与一项新的活动、开始培养一个新的兴趣爱好。Take up 后面接表示体育或文化活动的名词或动名词，比如 take up jogging 开始慢跑...
• 7.order a takeaway 订外卖
• 单词 takeaway 指 在餐馆做好后外卖的饭菜；它也可以指 外卖餐馆，比如：a Chinese takeaway 一家外卖中餐馆。搭配 order a takeaway 的意思是 叫、订外卖。 例句...
• 8.eat in or take away 堂食或外带
• 在英国，去餐厅点完餐后，服务人员经常会问：Eat in or take away? 这句话的意思是：您想在这里吃还是带走？ 搭配 eat in 的意思是 在餐厅吃，而 take away 则指...
• 9.go off 食物变质
• 动词搭配 go off 用来描述食物不再新鲜，不能食用或饮用的状态，即 食物变质、腐坏。 例句 This milk smells a bit funny - I think its gone off. 这牛奶闻起来...
• 10.flood in 铺天盖地
• 铺天盖地，汉语成语，字面意思是blanket the earth and eclipse the sky，形容来势猛，声势大，到处都是。可以翻译为come in large quantities或flood in。 例句...