文章列表

• 1.fast and furious 迅猛刺激，扣人心弦
• 表达 fast and furious 用来形容 活动、情况或事物进展迅速，或紧张刺激、扣人心弦。在句子中，fast and furious 既可以作形容词成分，也可以作副词成分使用。 例...
• 2.speed demon 雷厉风行，风驰电掣
• 搭配 speed demon（速度魔鬼） 实际用来比喻 工作、办事速度很快，行事敏捷的人或物，有 雷厉风行，风驰电挚 的意思，也可以指 高速驾车的人。 例句 The barista...
• 3.in two shakes (of a lamb's tail) 马上，一晃
• 羔羊摇尾巴的速度很快，这可能是短语 in two shakes of a lambs tail（羔羊摇两下尾巴的工夫） 的来源。人们用它表示 马上就做某件事情，一晃就好。现在，在口语...
• 4.more haste, less speed 欲速则不达
• More haste, less speed 是一句谚语，意思是 事情做得太快、太仓促，容易犯错，最终可能反而会花费更长的时间，与汉语里的 欲速则不达、拔苗助长 意思相近。 例句...
• 5.no sooner said than done 说干就干
• 短语 no sooner said than done 的意思是 不浪费一分一秒，马上就做，说干就干。 例句 What great service! No sooner said than done the chef had prepared me...
• 6.beat the clock 争分夺秒，赶着点完成任务
• 短语 beat the clock 的意思是 争分夺秒地快速完成某项任务 或 赶在截止时间前完成某件事情。 例句 Weve got to beat the clock and get this project delivered...
• 7.by leaps and bounds 突飞猛进
• 当某件事情迅速得到改善或提高时，就可以使用短语 by leaps and bounds 或 in leaps and bounds，意思是 突飞猛进，飞速增长。 例句 Since he started his new s...
• 8.before the ink is dry 协议好的事很快生变；尘埃未定
• 表达 before the ink is dry 和 the ink is still wet 的字面意思是 墨迹未干，实际意思是 正式协议或法律文件刚写好，情况就很快发生变化，也可以表示 尘埃未定...
• 9.a shrinking violet 羞怯腼腆的人
• 搭配 shrinking violet（羞怯的紫罗兰） 指 在社交场合表现得害羞、腼腆，不喜欢引人注意的人。相反，可以用 no shrinking violet 来形容 毫不羞怯或胆小的人。 ...
• 10.creature of habit 习惯性动物，一成不变的人
• 如果某人在日常生活中总是以同样的方式做同样的事情，就可以把此人比作 creature of habit（习惯性动物），意思是 一成不变、生活极有规律的人。 例句 Roy is a ...