英文法律词典 U-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

UNCONSTITUTIONAL. That which is contrary to the constitution.

2. When an act of the legislature is repugnant or contrary to the constitution, it is, ipso facto, void. 2 Pet. R. 522; 12 Wheat. 270; 3 Dall. 286; 4 Dall. 18.

3. The courts have the power, and it is their duty, when an act is unconstitutional, to declare it to be so; but this will not be done except in a clear case and, as an additional guard against error, the supreme2 court of the United States refuses to take up a case involving constitutional questions, when the court is not full. 9 Pet. 85. Vide 6 Cranch, 128; 1 Binn. 419; 5 Binn. 355; 2 Penns 184; 3 S. & R. 169; 7 Pick. 466; 13 Pick. 60; 2 Yeates, 493; 1 Virg. Cas. 20; 1 Blackf. 206 6 Rand. 245 1 Murph. 58; Harper, 385 1 Breese, 209 Pr. Dee. 64, 89; 1 Rep. Cons1. Ct. 267 1 Car. Law Repos. 246 4 Munr. 43; 5 Hayw. 271; 1 Cowen, 550; 1 South. 192; 2 South. 466; 7 N H. Rep. 65, 66; 1 Chip, 237, 257; 10 Conn. 522; 7 Gill & John. 7; 2 Litt. 90; 3 Desaus. 476.

UNCORE PRIT, pleading. This barbarous phrase of old French, which is the same with encore pret, yet ready, is used in a plea in bar to an action of debt on a bond due at a day past; when the defendant3 pleads a tender on the day it became due, and adds that he is uncore prit, still ready to pay the same. 3 Bl. Com. 303; Doct. Pl. 526 Dane's Ab. Index, h. t. Vide tout4 temps prist.

UNDE NIHIL HABET. Of which she has nothing. When no dower had been assigned to the widow during the time prescribed by law, she could, at common law, sue out a writ5 of dower unde nihil habet. 3 Bl. Com. 183.

UNDERLEASE, contracts. An alienation6 by a tenant7 of a part of his lease, reserving to himself a reversion; it differs from an assignment, which is a transfer of all the tenant's interest in the lease. 3 Wils. 234; S. C. Bl. Rep. 766. And even a conveyance8 of the whole estate by the lessee9, reserving to himself the rent, with a power of re-entry for non-payment, was held to be, not an assignment, but an underlease. Str. 405. In Ohio it has been decided10 that the transfer of only a part of the lands, though for the whole term, is an underlease; 2 Ohio, R. 216; in Kentucky, such a transfer, on the contrary, is considered as an assignment. 4 Bibb. R. 538.

2. In leases there is frequently introduced a covenant11 on the part of the lessee, that he will not underlet the premises12, nor assign the lease. This refers to the voluntary act of the tenant, and the covenant is not broken when the lease is transferred without any act on his part; as, if it be sold by the sheriff on execution, or by assignees in bankruptcy13, or by an executor. 8 T. R. 57; 3 M. & S. 353; 1 Ves. 295.

3. The underlessor has a right to distrain14 for the rent due to him, which, the assignor of a lease has not. The under-lessee is not liable personally to the original lessor, nor is his property subject to his claim for rent longer than while it is on the leased premises, when it may be distrained upon. The assignee of the lessee stands in a different situation. He is liable to an action by the landlord or his assignee for the rent, upon the ground of privity of estate. 1 Hill. Ab. 125, 6; 4 Kent, Com. 95; 9 Pick. R. 52; 14 Mass. 487; 5 Watts15, R. 134. Vide 2 Bl. R. 766; 3 Wils. 234; 4 Campb. 73; Bouv. Inst. Index, tit. Underletting. Vide Estate for years; Lease; Lessee; Notice to quit; Tenant for years.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
2 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
3 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
4 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
5 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
6 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
7 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
8 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
9 lessee H9szP     
n.(房地产的)租户
参考例句:
  • The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.出租人可驱逐不付租金的承租人。
  • The lessee will be asked to fill in a leasing application.租赁人要求填写一张租赁申请。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
12 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
13 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
14 distrain juJz3k     
n.为抵债而扣押
参考例句:
  • If he doesn't pay,the court will distrain upon him.如果他不付款,法院会扣押他的财物。
  • The owner may ask the court for an order to distrain upon the furniture of any person who fails to pay his rent.房主可以要求法院下令,扣押所有不付租金的人的家具。
15 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片