遭遇非典型肺炎-Meeting with SARS
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-25 08:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
SARS broke out in Beijing this spring. We had to stay at home during those days. I learned1 my subjects from Classroom on the Air on TV. I started to learn by myself. Every day I studied my new lessons on textbooks2 in the morning and did my homework in the afternoon. When I had some difficulties3 in study, I asked teachers for help through telephone or the Internet.
     After those days I know it is important to learn how to study. I should work harder than before.

    今年春天北京出现了非典型肺炎,在那段时间里我们不得不呆在家里。我通过收看电视中的“空中课堂”学习。我开始自学。每天我上午学书中的新知识,下午做作业。当我在学习中遇到困难时,我打电话或上网向老师求助。
    经过那段时间我懂得了学会怎样学习是很重要的。今后我应该比以前更加努力学习。

      I know it is importnt to learn how to study after I met with SARS.
     SARS broke out in Beijing this spring. Our life was disturbed4 and we had to stay at home during those days. I could not go to school to learn my subjects and I began to learn them by myself. I watched Classroom on the Air on TV. I telephoned my teachers for help or asked for help through Intemet when I had some difficulties in study.
     I think I should work harder than before.

    在我经历了非典型肺炎后,我知道学会怎样学习是非常重要的。
    今年春天北京出现了非典型肺炎。我们的生活被打乱了,在那段时间里我们不得不呆在家里。,我不能到学校去学习,于是我开始自学。我收看电视中的“空中课堂”。当我在学习中遇到困难时,我给老师打电话或上网求助。
    我想我要比以前更加努力学习。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 learned m1oxn     
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
2 textbooks 488a6187225d6fa6cbaf55ea2ea4377c     
n.教科书,课本( textbook的名词复数 )
参考例句:
  • The library didn't stock zoology textbooks. 这家图书馆没有动物学教科书。 来自《简明英汉词典》
  • Textbooks sometimes have glossaries at the end. 教科书有时在书末附有词汇表。 来自《简明英汉词典》
3 difficulties b11a578a3831f34c2044c055223e93c4     
n.困难( difficulty的名词复数 );难度;难事;麻烦
参考例句:
  • I am acutely aware of the difficulties we face. 我十分清楚我们面临的困难。
  • the difficulties of English syntax 英语句法的难点
4 disturbed disturbed     
adj.被扰乱的;心理失常的;为心理失常者服务的v.干扰(disturb的过去分词)
参考例句:
  • a special school for emotionally disturbed children 为精神异常儿童开办的特殊学校
  • A gentle wind disturbed the surface of the water. 微风拂动水面。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片