(单词翻译:单击)
The government has raised tax rebates2 for more than 600 export items, some up to the maximum level possible, as it stepped up efforts to provide succor3 to businesses battling the global economic slowdown.
The Ministry4 of Finance said yesterday that it had increased tax rebates ranging from 5 to 17 percent on export products, including ethanol, toys and sewing machines, effective June 1.
The export tax rebate1 scheme allows enterprises to get back part or all of the money they have paid in value-added tax, which stands at up to 17 percent, for items that have gone into the production of export goods.
But the latest rise in rebates effectively scraps5 the taxation6 on certain products, such as sewing machines and television transmission equipment.
This is the seventh time that the government has raised tax rebates for exporters since last August, when overseas demand began to shrink sharply due to the global financial crisis.
In the first four months this year, exports dropped 20.5 percent from a year earlier to $337.4 billion, while imports plunged7 28.7 percent to $261.99 billion.
"The tax incentives8 have been effective in the last few months," Li Jianfeng, analyst9 with Shanghai Securities Co Ltd said.
"Export volumes of some labor-intensive products have started to pick up on a month-to-month basis and the decline in overall trade has slowed recently."
However, Li said the pick-up in several export sectors11 is due largely to the gradual revival12 in demand and consumers' preference for low-cost Chinese goods at a time of economic difficulty.
"Demand, rather than a cut of a few percentage points in costs, holds the key to the recovery of exports," Li said.
A State Council meeting presided by Premier13 Wen Jiabao on May 27 said shrinking external demand would remain "the biggest difficulty" facing the economy, and the government promised to offer incentives, including tax breaks and credit support, to prop14 up the sector10.
The government has also extended more than 6 trillion yuan ($878 billion) in loans in the recent half year to aid small- and medium-sized companies to expand into the international markets and establish distribution channels in emerging markets.
"The incentives can only help to mitigate15 the sharp decline," said Mei Xinyu, a researcher with the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation affiliated16 to the Ministry of Commerce.
"We have to accept the fact that global demand for Chinese exports will be much smaller in the coming years."
Chinese exports have grown briskly over the past years, thanks largely to the consumption binge in the US and other developed economies. But some analysts17 cautioned that US consumers might become thriftier18 after the financial crisis, which means dented19 demand for Chinese goods in the long run.
The latest sign came on June 1, as the US Commerce Department reported that Americans' personal savings20 rate climbed to 5.7 percent in April, the highest level in 14 years.
For Chinese exporters, that translates into a very clear message: "The old good days of blistering21 export growth may be over," Mei said.
#1 How many export items has the government raised tax rebates for to provide succor to businesses battling the global economic slowdown? More than 600
#2 From which area of expenditure22 does the export tax rebate scheme allow enterprises to get back part or all of the money from? For items that have gone into the production of export goods
#3 According to Li Jianfeng, an analyst with Shanghai Securities Co Ltd, what is the key to the recovery of exports? Demand
1
rebate
![]() |
|
v./n.折扣,回扣,退款;vt.给...回扣,给...打折扣 | |
参考例句: |
|
|
2
rebates
![]() |
|
n.退还款( rebate的名词复数 );回扣;返还(退还的部份货价);折扣 | |
参考例句: |
|
|
3
succor
![]() |
|
n.援助,帮助;v.给予帮助 | |
参考例句: |
|
|
4
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
5
scraps
![]() |
|
油渣 | |
参考例句: |
|
|
6
taxation
![]() |
|
n.征税,税收,税金 | |
参考例句: |
|
|
7
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
8
incentives
![]() |
|
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机 | |
参考例句: |
|
|
9
analyst
![]() |
|
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
10
sector
![]() |
|
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
11
sectors
![]() |
|
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
12
revival
![]() |
|
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振 | |
参考例句: |
|
|
13
premier
![]() |
|
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
14
prop
![]() |
|
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山 | |
参考例句: |
|
|
15
mitigate
![]() |
|
vt.(使)减轻,(使)缓和 | |
参考例句: |
|
|
16
affiliated
![]() |
|
adj. 附属的, 有关连的 | |
参考例句: |
|
|
17
analysts
![]() |
|
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
thriftier
![]() |
|
节俭的( thrifty的比较级 ); 节约的; 茁壮的; 茂盛的 | |
参考例句: |
|
|
19
dented
![]() |
|
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等) | |
参考例句: |
|
|
20
savings
![]() |
|
n.存款,储蓄 | |
参考例句: |
|
|
21
blistering
![]() |
|
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡 | |
参考例句: |
|
|
22
expenditure
![]() |
|
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|