(单词翻译:单击)
"What ails the world?" the poet cried; "And why does death walk everywhere? And why do tears fall anywhere? And skies have clouds, and souls have care?" Thus the poet sang, and sighed.
For he would fain have all things glad, All lives happy, all hearts bright; Not a day would end in night, Not a wrong would vex2 a right —— And so he sang —— and he was sad.
Thro' his very grandest rhymes Moved a mournful monotone -Like a shadow eastward3 thrown From a sunset —— like a moan Tangled4 in a joy-bell's chimes.
"What ails the world?" he sang and asked —— And asked and sang -but all in vain; No answer came to any strain, And no reply to his refrain —— The mystery moved 'round him masked.
"What ails the world?" An echo came —— "Ails the world?" The minstrel bands, With famous or forgotten hands, Lift up their lyres in all the lands, And chant alike, and ask the same
From him whose soul first soared in song, A thousand, thousand years away, To him who sang but yesterday, In dying or in deathless lay —— "What ails the world?" comes from the throng5.
They fain would sing the world to rest; And so they chant in countless6 keys, As many as the waves of seas, And as the breathings of the breeze, Yet even when they sing their best -
When o'er the list'ning world there floats Such melody as 'raptures7 men —— When all look up entranced —— and when The song of fame floats forth8, e'en then A discord9 creepeth through the notes -
Their sweetest harps10 have broken strings11, Their grandest accords have their jars, Like shadows on the light of stars, And somehow, something ever mars The songs the greatest minstrel sings.
And so each song is incomplete, And not a rhyme can ever round Into the chords of perfect sound The tones of thought that e'er surround The ways walked by the poet's feet.
"What ails the world?" he sings and sighs; No answer cometh to his cry. He asks the earth and asks the sky ——The echoes of his song pass by Unanswered —— and the poet dies.
收听单词发音
1
ails
|
|
| v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
|
2
vex
|
|
| vt.使烦恼,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
3
eastward
|
|
| adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部 | |
参考例句: |
|
|
|
4
tangled
|
|
| adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
5
throng
|
|
| n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
|
6
countless
|
|
| adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
raptures
|
|
| 极度欢喜( rapture的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
8
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
9
discord
|
|
| n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐 | |
参考例句: |
|
|
|
10
harps
|
|
| abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
strings
|
|
| n.弦 | |
参考例句: |
|
|
|