Father Ryan's Poems (44)

时间：2007-07-18 01:03:22

（单词翻译:单击）

 December

    After SicknessI nearly died, I almost touched the door That swings between forever and no more； I think I heard the awful hinges grate, Hour after hour, while I did weary wait Death's coming； but alas1！ 'twas all in vain： The door half-opened and then closed again.

    What were my thoughts？ I had but one regret —— That I was doomed2 to live and linger yet In this dark valley where the stream of tears Flows, and, in flowing, deepens thro' the years. My lips spake not —— my eyes were dull and dim, But thro' my heart there moved a soundless hymn3 ——A triumph song of many chords and keys, Transcending4 language —— as the summer breeze, Which, through the forest mystically floats, Transcends5 the reach of mortal music's notes. A song of victory ——a chant of bliss6： Wedded7 to words, it might have been like this：

    "Come, death！ but I am fearless, I shrink not from your frown； The eyes you close are tearless； Haste！ strike this frail8 form down. Come！ there is no dissembling In this last, solemn hour, But you'll find my heart untrembling Before your awful power. My lips grow pale and paler, My eyes are strangely dim, I wail9 not as a wailer10, I sing a victor's hymn. My limbs grow cold and colder, My room is all in gloom； Bold death！ —— but I am bolder

    -Come！ lead me to my tomb！ 'Tis cold, and damp, and dreary11, 'Tis still, and lone12, and deep； Haste, death！ my eyes are weary, I want to fall asleep. `Strike quick！ Why dost thou tarry？ Of time why such a loss？ Dost fear the sign I carry？ 'Tis but a simple cross. Thou wilt13 not strike？ Then hear me： Come！ strike in any hour, My heart shall never fear thee Nor flinch14 before thy power. I'll meet thee ——time's dread15 lictor ——And my wasted lips shall sing： `Dread death！ I am the victor！ Strong death！ where is thy sting？'"


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句：
  • Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
  • Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。
2 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句：
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
3 hymn m4Wyw     
n.赞美诗，圣歌，颂歌
参考例句：
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌，赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
4 transcending 9680d580945127111e648f229057346f     
超出或超越（经验、信念、描写能力等）的范围( transcend的现在分词 )； 优于或胜过…
参考例句：
  • She felt herself transcending time and space. 她感到自己正在穿越时空。
  • It'serves as a skeptical critic of the self-transcending element. 它对于超越自身因素起着一个怀疑论批评家的作用。
5 transcends dfa28a18c43373ca174d5387d99aafdf     
超出或超越（经验、信念、描写能力等）的范围( transcend的第三人称单数 )； 优于或胜过…
参考例句：
  • The chemical dilution technique transcends most of the difficulties. 化学稀释法能克服大部分困难。
  • The genius of Shakespeare transcends that of all other English poets. 莎士比亚的才华胜过所有的其他英国诗人。
6 bliss JtXz4     
n.狂喜，福佑，天赐的福
参考例句：
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。
7 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
8 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的；易损坏的
参考例句：
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。
9 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号，恸哭；呼啸，尖啸
参考例句：
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
10 wailer eaafe8cc16756c41f7d3419652af2dda     
哀悼者，恸哭者
参考例句：
11 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的，沉闷的，单调乏味的
参考例句：
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
12 lone Q0cxL     
adj.孤寂的，单独的；唯一的
参考例句：
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
13 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎；(指人)疲倦，衰弱
参考例句：
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
14 flinch BgIz1     
v.畏缩，退缩
参考例句：
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
15 dread Ekpz8     
vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧
参考例句：
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

©2005-2010英文阅读网