Father Ryan's Poems (54)

时间：2007-07-18 00:53:31

（单词翻译:单击）

At Night

    Dreary1！ weary！ Weary！ dreary！ Sighs my soul this lonely night. Farewell gladness！ Welcome sadness！ Vanished are my visions bright.

    Stars are shining！ Winds are pining！ In the sky and o'er the sea； Shine forever Stars！ but never Can the starlight gladden me.

    Stars！ you nightly Sparkle brightly, Scattered2 o'er your azure3 dome4； While earth's turning, There you're burning, Beacons5 of a better home.

    Stars！ you brighten And you lighten Many a heart-grief here below； But your gleaming And your beaming Cannot chase away my woe6.

    Stars！ you're shining, I am pining —— I am dark, but you are bright； Hanging o'er me And before me Is a night you cannot light.

    Night of sorrow, Whose to-morrow I may never, never see, Till upon me And around me Dawns a bright eternity7.

    Winds！ you're sighing, And you're crying, Like a mourner o'er a tomb； Whither go ye, Whither blow ye, Wailing8 through the midnight gloom？

    Chanting lowly, Softly, lowly, Like the voice of one in woe； Winds so lonely, Why thus moan ye？ Say, what makes you sorrow so？

    Are you grieving For your leaving Scenes where all is fair and gay？ For the flowers In their bowers9, You have met with on your way？ For fond faces, For dear places, That you've seen as on you

    swept？ Are you sighing, Are you crying, O'er the memories they have left？

    Earth is sleeping While you're sweeping10 Through night's solemn silence by； On forever, Pausing never ——How I love to hear you sigh！

    Men are dreaming, Stars are gleaming In the far-off heaven's blue； Bosom11 aching, Musing12, waking, Midnight winds, I sigh with you！


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的，沉闷的，单调乏味的
参考例句：
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
2 scattered 7jgzKF     
adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的
参考例句：
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。
3 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的，蔚蓝色的
参考例句：
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
4 dome 7s2xC     
n.圆屋顶，拱顶
参考例句：
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
5 beacons dfb02f84b16e33c347ba417c44745ea7     
灯塔( beacon的名词复数 )； 烽火； 指路明灯； 无线电台或发射台
参考例句：
  • A chain of beacons was lit across the region. 整个地区点起了一系列灯塔。
  • Lighthouse and beacons flash at night. 晚上灯塔与信号台闪着光。
6 woe OfGyu     
n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句：
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸，自认福是福。
7 eternity Aiwz7     
n.不朽，来世；永恒，无穷
参考例句：
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞，永世相随。
8 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫，哀号( wail的现在分词 )；沱
参考例句：
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
9 bowers e5eed26a407da376085f423a33e9a85e     
n.（女子的）卧室( bower的名词复数 )；船首锚；阴凉处；鞠躬的人
参考例句：
  • If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound. 如果鲍尔斯先生的预计是对的，那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。 来自互联网
10 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？
11 bosom Lt9zW     
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
12 musing musing     
n. 沉思，冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句：
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面，”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边，站着沉思了一会儿。

©2005-2010英文阅读网