(单词翻译:单击)
And yet the monument proclaims it not
Nor round the sleeper2's name hath chisel3 wrought4
The emblems5 of a fame that never dies —
Ivy6 and amaranth in a graceful7 sheaf
Twined with the laurel's fair imperial leaf.
A simple name alone
To the great world unknown
Is graven here and wild-flowers rising round
Meek8 meadow-sweet and violets of the ground
Lean lovingly against the humble9 stone.
Here in the quiet earth they laid apart
No man of iron mould and bloody10 hands
Who sought to wreak11 upon the cowering12 lands
The passions that consumed his restless heart;
But one of tender spirit and delicate frame
Of gentle womankind
Timidly shrinking from the breath of blame:
One in whose eyes the smile of kindness made
Its haunt like flowers by sunny brooks14 in May
Yet at the thought of others' pain a shade
Of sweeter sadness chased the smile away.
Nor deem that when the hand that moulders15 here
Was raised in menace realms were chilled with fear
And armies mustered16 at the sign as when
Clouds rise on clouds before the rainy East—
Gray captains leading bands of veteran men
And fiery17 youths to be the vulture's feast.
Not thus were waged the mighty18 wars that gave
The victory to her who fills this grave;
Alone her task was wrought
Alone the battle fought;
Through that long strife19 her constant hope was staid
On God alone nor looked for other aid.
She met the hosts of Sorrow with a look
That altered not beneath the frown they wore
And soon the lowering brood were tamed and took
Meekly20 her gentle rule and frowned no more.
Her soft hand put aside the assaults of wrath21
And calmly broke in twain
And rent the nets of passion from her path.
By that victorious23 hand despair was slain24.
With love she vanquished25 hate and overcame
Evil with good in her Great Master's name.
Her glory is not of this shadowy state
Glory that with the fleeting26 season dies;
But when she entered at the sapphire27 gate
What joy was radiant in celestial28 eyes!
How heaven's bright depths with sounding welcomes rung
And flowers of heaven by shining hands were flung!
And He who long before
Pain scorn and sorrow bore
The Mighty Sufferer with aspect sweet
Smiled on the timid stranger from his seat;
He who returning glorious from the grave
Dragged Death disarmed29 in chains a crouching30 slave.
See as I linger here the sun grows low;
Cool airs are murmuring that the night is near.
O gentle sleeper from thy grave I go
Consoled though sad in hope and yet in fear.
Brief is the time I know
Yet all may win the triumphs thou hast won.
Still flows the fount whose waters strengthened thee
The victors' names are yet too few to fill
Heaven's mighty roll; the glorious armory32
That ministered to thee is open still.
收听单词发音
1
conqueror
|
|
| n.征服者,胜利者 | |
参考例句: |
|
|
|
2
sleeper
|
|
| n.睡眠者,卧车,卧铺 | |
参考例句: |
|
|
|
3
chisel
|
|
| n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿 | |
参考例句: |
|
|
|
4
wrought
|
|
| v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
emblems
|
|
| n.象征,标记( emblem的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
ivy
|
|
| n.常青藤,常春藤 | |
参考例句: |
|
|
|
7
graceful
|
|
| adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
meek
|
|
| adj.温顺的,逆来顺受的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
humble
|
|
| adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
|
10
bloody
|
|
| adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
|
11
wreak
|
|
| v.发泄;报复 | |
参考例句: |
|
|
|
12
cowering
|
|
| v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
mien
|
|
| n.风采;态度 | |
参考例句: |
|
|
|
14
brooks
|
|
| n.小溪( brook的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
15
moulders
|
|
| v.腐朽( moulder的第三人称单数 );腐烂,崩塌 | |
参考例句: |
|
|
|
16
mustered
|
|
| v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发 | |
参考例句: |
|
|
|
17
fiery
|
|
| adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
strife
|
|
| n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
|
20
meekly
|
|
| adv.温顺地,逆来顺受地 | |
参考例句: |
|
|
|
21
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
22
shafts
|
|
| n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等) | |
参考例句: |
|
|
|
23
victorious
|
|
| adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
slain
|
|
| 杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
25
vanquished
|
|
| v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制 | |
参考例句: |
|
|
|
26
fleeting
|
|
| adj.短暂的,飞逝的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
sapphire
|
|
| n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
celestial
|
|
| adj.天体的;天上的 | |
参考例句: |
|
|
|
29
disarmed
|
|
| v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒 | |
参考例句: |
|
|
|
30
crouching
|
|
| v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
31
warfare
|
|
| n.战争(状态);斗争;冲突 | |
参考例句: |
|
|
|
32
armory
|
|
| n.纹章,兵工厂,军械库 | |
参考例句: |
|
|
|