(单词翻译:单击)
In field or forest with nice care,
Is none that with the little Wren's
No door the tenement3 requires,
And seldom needs a laboured roof;
Yet is it to the fiercest sun
Impervious4, and storm-proof.
So warm, so beautiful withal,
In perfect fitness for its aim,
That to the Kind by special grace
Their instinct surely came.
And when for their abodes5 they seek
For shadowy quietness.
These find, 'mid9 ivied abbey-walls,
A canopy10 in some still nook;
Others are pent-housed by a brae
There to the brooding bird her mate
Warbles by fits his low clear song;
And by the busy streamlet both
Are sung to all day long.
Or in sequestered12 lanes they build,
Where, till the flitting bird's return,
Her eggs within the nest repose14,
But still, where general choice is good,
There is a better and a best;
And, among fairest objects, some
Are fairer than the rest;
This, one of those small builders proved
In a green covert16, where, from out
The forehead of a pollard oak,
For She who planned the mossy lodge18,
Mistrusting her evasive skill,
Had to a Primrose19 looked for aid
High on the trunk's projecting brow,
And fixed21 an infant's span above
The budding flowers, peeped forth22 the nest
The treasure proudly did I show
To some whose minds without disdain24
Can turn to little things; but once
Looked up for it in vain:
'Tis gone——a ruthless spoiler's prey25,
Who heeds26 not beauty, love, or song,
'Tis gone! (so seemed it) and we grieved
Indignant at the wrong.
Just three days after, passing by
In clearer light the moss-built cell
I saw, espied27 its shaded mouth;
And felt that all was well.
The Primrose for a veil had spread
The largest of her upright leaves;
And thus, for purposes benign28,
A simple flower deceives.
Concealed29 from friends who might disturb
Thy quiet with no ill intent,
Secure from evil eyes and hands
On barbarous plunder30 bent31,
Rest, Mother-bird! and when thy young
Take flight, and thou art free to roam,
When withered32 is the guardian33 Flower,
And empty thy late home,
Think how ye prospered34, thou and thine,
Amid the unviolated grove
Housed near the growing Primrose-tuft
收听单词发音
1
dwellings
|
|
| n.住处,处所( dwelling的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
snugness
|
|
参考例句: |
|
|
|
3
tenement
|
|
| n.公寓;房屋 | |
参考例句: |
|
|
|
4
impervious
|
|
| adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
abodes
|
|
| 住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留 | |
参考例句: |
|
|
|
6
opportune
|
|
| adj.合适的,适当的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
recess
|
|
| n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处) | |
参考例句: |
|
|
|
8
hermit
|
|
| n.隐士,修道者;隐居 | |
参考例句: |
|
|
|
9
mid
|
|
| adj.中央的,中间的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
canopy
|
|
| n.天篷,遮篷 | |
参考例句: |
|
|
|
11
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
12
sequestered
|
|
| adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押 | |
参考例句: |
|
|
|
13
urn
|
|
| n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮 | |
参考例句: |
|
|
|
14
repose
|
|
| v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
|
15
relics
|
|
| [pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
|
16
covert
|
|
| adj.隐藏的;暗地里的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
sprout
|
|
| n.芽,萌芽;vt.使发芽,摘去芽;vi.长芽,抽条 | |
参考例句: |
|
|
|
18
lodge
|
|
| v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
|
19
primrose
|
|
| n.樱草,最佳部分, | |
参考例句: |
|
|
|
20
fulfill
|
|
| vt.履行,实现,完成;满足,使满意 | |
参考例句: |
|
|
|
21
fixed
|
|
| adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
23
grove
|
|
| n.林子,小树林,园林 | |
参考例句: |
|
|
|
24
disdain
|
|
| n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
|
25
prey
|
|
| n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
|
26
heeds
|
|
| n.留心,注意,听从( heed的名词复数 )v.听某人的劝告,听从( heed的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
27
espied
|
|
| v.看到( espy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
28
benign
|
|
| adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的 | |
参考例句: |
|
|
|
29
concealed
|
|
| a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
plunder
|
|
| vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠 | |
参考例句: |
|
|
|
31
bent
|
|
| n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
|
32
withered
|
|
| adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
33
guardian
|
|
| n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
|
34
prospered
|
|
| 成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
35
foresight
|
|
| n.先见之明,深谋远虑 | |
参考例句: |
|
|
|