(单词翻译:单击)
After one more night of erosion and nearer the grave,
Then stand and gaze from the window at break of day
As a shearwater skims the ridge1 of an incoming wave;
And I think of my son a dolphin in the Aegean,
A sprite among sails knife-bright in a seasonal2 wind,
And wish he were here where currachs walk on the ocean
To ease with his talk the solitude3 locked in my mind.
I sit on a stone after lunch and consider the glow
Of the sun through mist, a pearl bulb containèdly fierce;
A rain-shower darkens the schist for a minute or so
Then it drifts away and the sloe-black patches disperse4.
Croagh Patrick towers like Naxos over the water
And I think of my daughter at work on her difficult art
And wish she were with me now between thrush and plover5,
Wild thyme and sea-thrift, to lift the weight from my heart.
The young sit smoking and laughing on the bridge at evening
Like birds on a telephone pole or notes on a score.
A tin whistle squeals6 in the parlour, once more it is raining,
Turf-smoke inclines and a wind whines7 under the door;
And I lie and imagine the lights going on in the harbor
Of white-housed Náousa, your clear definition at night,
And wish you were here to upstage my disconsolate8 labour
As I glance through a few thin pages and switch off the light.
收听单词发音
1
ridge
|
|
| n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
|
2
seasonal
|
|
| adj.季节的,季节性的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
solitude
|
|
| n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
|
4
disperse
|
|
| vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散 | |
参考例句: |
|
|
|
5
plover
|
|
| n.珩,珩科鸟,千鸟 | |
参考例句: |
|
|
|
6
squeals
|
|
| n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
7
whines
|
|
| n.悲嗥声( whine的名词复数 );哀鸣者v.哀号( whine的第三人称单数 );哀诉,诉怨 | |
参考例句: |
|
|
|
8
disconsolate
|
|
| adj.忧郁的,不快的 | |
参考例句: |
|
|
|