(单词翻译:单击)
Then the fierce trumpet-flourish From earth to heaven arose, The kites know well the long stern swell1 That bids the Romans close.
Then the good sword of Aulus Was lifted up to slay2; Then, like a crag down Apennine, Rushed Auster through the fray3.
But under those strange horsemen Still thicker lay the slain4; And after those strange horses Black Auster toiled5 in vain.
Behind them Rome's long battle Came rolling on the foe6, Ensigns dancing wild above, Blades all in line below. So comes the Po in flood-time Upon the Celtic plain; So comes the squall, blacker than night, Upon the Adrian main. Now, by our Sire Quirinus, It was a goodly sight To see the thirty standards Swept down the tide of flight. So flies the spray of Adria When the black squall doth blow So corn-sheaves in the flood-time Spin down the whirling Po.
False Sextus to the mountains Turned first his horse's head; And fast fled Ferentinum, And fast Lanuvium fled. The horsemen of Nomentus Spurred hard out of the fray; The footmen of Velitr* Threw shield and spear away. And underfoot was trampled7, Amidst the mud and gore8, The banner of proud Tusculum, That never stooped before: And down went Flavius Faustus, Who led his stately ranks From where the apple blossoms wave On Anio's echoing banks, And Tullus of Arpinum, Chief of the Volscian aids, And Metius with the long fair curls, The love of Anxur's maids, And the white head of Vulso, The great Arician seer, And Nepos of Laurentum The hunter of the deer;
And in the back false Sextus Felt the good Roman steel, And wriggling9 in the dust he died, Like a worm beneath the wheel: And fliers and pursuers Were mingled10 in a mass; And far away the battle Went roaring through the pass.
收听单词发音
1
swell
|
|
| vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
|
2
slay
|
|
| v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
|
3
fray
|
|
| v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗 | |
参考例句: |
|
|
|
4
slain
|
|
| 杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
5
toiled
|
|
| 长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉 | |
参考例句: |
|
|
|
6
foe
|
|
| n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
|
7
trampled
|
|
| 踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
|
8
gore
|
|
| n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶 | |
参考例句: |
|
|
|
9
wriggling
|
|
| v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕 | |
参考例句: |
|
|
|
10
mingled
|
|
| 混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
|