(单词翻译:单击)
machines throbbing2 quicker than the heart, lopped-off heads, silk
canvases, and he stops under the sky
and raises toward it his joined clenched3 fists.
Believers fall on their bellies4, they suppose it is a monstrance that
shines,
but those are knuckles5, sharp knuckles shine that way, my friends.
He cuts the glowing, yellow buildings in two, breaks the walls into
motley halves;
pensive6, he looks at the honey seeping7 from those huge honeycombs:
throbs8 of pianos, children's cries, the thud of a head banging against
the floor.
This is the only landscape able to make him feel.
He wonders at his brother's skull9 shaped like an egg,
every day he shoves back his black hair from his brow,
then one day he plants a big load of dynamite10
and is surprised that afterward11 everything spouts12 up in the explosion.
Agape, he observes the clouds and what is hanging in them:
globes, penal13 codes, dead cats floating on their backs, locomotives.
They turn in the skeins of white clouds like trash in a puddle14.
While below on the earth a banner, the color of a romantic rose,
flutters,
and a long row of military trains crawls on the weed-covered tracks.
收听单词发音
1
flickering
|
|
| adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
throbbing
|
|
| a. 跳动的,悸动的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
clenched
|
|
| v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
bellies
|
|
| n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
knuckles
|
|
| n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝 | |
参考例句: |
|
|
|
6
pensive
|
|
| a.沉思的,哀思的,忧沉的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
seeping
|
|
| v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出 | |
参考例句: |
|
|
|
8
throbs
|
|
| 体内的跳动( throb的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
skull
|
|
| n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
|
10
dynamite
|
|
| n./vt.(用)炸药(爆破) | |
参考例句: |
|
|
|
11
afterward
|
|
| adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
|
12
spouts
|
|
| n.管口( spout的名词复数 );(喷出的)水柱;(容器的)嘴;在困难中v.(指液体)喷出( spout的第三人称单数 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水 | |
参考例句: |
|
|
|
13
penal
|
|
| adj.刑罚的;刑法上的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
puddle
|
|
| n.(雨)水坑,泥潭 | |
参考例句: |
|
|
|