(单词翻译:单击)
In the roan hour between then & then again, the now, in the Babel
Of a sorrel ship gone horizontal to a prow1 of night, the breach2 of owls3
Abducted4 by broad light, but blind, in the crime, the titanesque of rare
Assault——we who have come back——petitioning, from the chair
Electric with bad news, from the stunning5, from the narrows
Of an evening gall6, from the mooring7 of an hour slanted8 on the follow
Bow, she rose from a bed of Ireland like a flyted trout9, a shiny
Marvel10 on the sailor's deck, an apologia——divining——
As once, as at a salted empire port, he washed
Her fleeted body & they lied, the best of them, the cream & crush
Of this, the madrigal11 & sacrifice of that, the best of them,
The slowest velvet12 suffocation13 of their kind, did not come
Whittled14 back by autumn, at an hour between thorn & chaff15,
Not come riddled16 with oblivion, the crossing & a shepherd's staff,
The moment between Have & Shall Not Want, we who have salt
Always know, that we who have——the best of us——did not come back.
收听单词发音
1
prow
|
|
| n.(飞机)机头,船头 | |
参考例句: |
|
|
|
2
breach
|
|
| n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
|
3
owls
|
|
| n.猫头鹰( owl的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
abducted
|
|
| 劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展 | |
参考例句: |
|
|
|
5
stunning
|
|
| adj.极好的;使人晕倒的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
gall
|
|
| v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难 | |
参考例句: |
|
|
|
7
mooring
|
|
| n.停泊处;系泊用具,系船具;下锚v.停泊,系泊(船只)(moor的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
|
8
slanted
|
|
| 有偏见的; 倾斜的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
trout
|
|
| n.鳟鱼;鲑鱼(属) | |
参考例句: |
|
|
|
10
marvel
|
|
| vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
|
11
madrigal
|
|
| n.牧歌;(流行于16和17世纪无乐器伴奏的)合唱歌曲 | |
参考例句: |
|
|
|
12
velvet
|
|
| n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
suffocation
|
|
| n.窒息 | |
参考例句: |
|
|
|
14
whittled
|
|
| v.切,削(木头),使逐渐变小( whittle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
15
chaff
|
|
| v.取笑,嘲笑;n.谷壳 | |
参考例句: |
|
|
|
16
riddled
|
|
| adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|