(单词翻译:单击)
In thrice 10,000 seasons, I will come back to this world
In a white cotton dress. Kingdom of After My Own Heart.
Kingdom of Fragile. Kingdom of Dwarves1. When I come home,
Teacups will quiver in their Dresden saucers, pentatonic chimes
Will move in wind. A covey of alley2 cats will swarm3 on the side
Porch & perch4 there, portents5 with quickened heartbeats
You will feel against your ankles as you pass through.
After the first millenium, we were supposed to die out.
You had your face pressed up against the coarse dyed velvet6
Of the curtain, always looking out for your own transmigration:
What colors you would wear, what cut of jewel,
What kind of pageantry, if your legs would be tied
Down, if there would be wandering tribes of minstrels
Following with woodwinds in your wake.
This work of mine, the kind of work which takes no arms to do,
Is least noble of all. It's peopled by Wizards, the Forlorn,
The Awkward, the Blinkers, the Spoon-Fingered, Agnostic Lispers,
Stutterers of Prayer, the Flatulent, the Closet Weepers,
The Charlatans7. I am one of those. In January, the month the owls8
Nest in, I am a witness & a small thing altogether. The Kingdom
Of Ingratitude9. Kingdom of Lies. Kingdom of How Dare I.
I go on dropping words like little pink fish eggs, unawares, slightly
Illiterate10, often on the mark. Waiting for the clear whoosh11
Of fluid to descend12 & cover them. A train like a silver
Russian love pill for the sick at heart passes by
My bedroom window in the night at the speed of mirage13.
In the next millenium, I will be middle aged14. I do not do well
In the marrow15 of things. Kingdom of Trick. Kingdom of Drug.
In a lung-shaped suburb of Virginia, my sister will be childless
Inside the ice storm, forcing the narcissus. We will send
Each other valentines. The radio blowing out
Vaughan Williams on the highway's purple moor16.
At nine o'clock, we will put away our sewing to speak
Of lofty things while, in the pantry, little plants will nudge
Their frail17 tips toward the light we made last century.
When I come home, the dwarves will be long
In their shadows & promiscuous18. The alley cats will sneak19
Inside, curl about the legs of furniture, close the skins
Inside their eyelids20, sleep. Orchids21 will be intercrossed & sturdy.
The sun will go down as I sit, thin armed, small breasted
In my cotton dress, poked22 with eyelet stitches, a little lace,
In the queer light left when a room snuffs out.
I draw a bath, enter the water as a god enters water:
Fertile, knowing, kind, surrounded by glass objects
Which could break easily if mishandled or ill-touched.
Everyone knows an unworshipped woman will betray you.
There is always that promise, I like that. Kingdom of Kinesis.
Kingdom of Benevolent23. I will betray as a god betrays,
With tenderheartedness. I've got this mystic streak24 in me.
收听单词发音
1
dwarves
|
|
| n.矮子( dwarf的名词复数 );有魔法的小矮人 | |
参考例句: |
|
|
|
2
alley
|
|
| n.小巷,胡同;小径,小路 | |
参考例句: |
|
|
|
3
swarm
|
|
| n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入 | |
参考例句: |
|
|
|
4
perch
|
|
| n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于 | |
参考例句: |
|
|
|
5
portents
|
|
| n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物 | |
参考例句: |
|
|
|
6
velvet
|
|
| n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
charlatans
|
|
| n.冒充内行者,骗子( charlatan的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
8
owls
|
|
| n.猫头鹰( owl的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
ingratitude
|
|
| n.忘恩负义 | |
参考例句: |
|
|
|
10
illiterate
|
|
| adj.文盲的;无知的;n.文盲 | |
参考例句: |
|
|
|
11
whoosh
|
|
| v.飞快地移动,呼 | |
参考例句: |
|
|
|
12
descend
|
|
| vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
|
13
mirage
|
|
| n.海市蜃楼,幻景 | |
参考例句: |
|
|
|
14
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
marrow
|
|
| n.骨髓;精华;活力 | |
参考例句: |
|
|
|
16
moor
|
|
| n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
|
17
frail
|
|
| adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
promiscuous
|
|
| adj.杂乱的,随便的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
sneak
|
|
| vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行 | |
参考例句: |
|
|
|
20
eyelids
|
|
| n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
|
21
orchids
|
|
| n.兰花( orchid的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
22
poked
|
|
| v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
|
23
benevolent
|
|
| adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
streak
|
|
| n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 | |
参考例句: |
|
|
|