身材矮小的徒步旅行者似乎更能负重
时间:2014-11-02 05:16:34
(单词翻译:单击)
Wives may be better at lugging1 heavy loads than husbands, according to new research.
据报道,妻子的负重能力可能更胜于丈夫。
Scientists studying the physics of backpacking found that smaller hikers can be better equipped to carry heavy loads than people with larger frames.
The reason may be linked to the fact that walkers carrying backpacks also have to haul their own body weight, scientists believe.
Hiking guidelines say that the weight of a pack should correspond to body size, with smaller individuals bearing
lighter2 burdens.
Professor Michael O'Shea, from Kansas State University, US, who conducted the research using a computer model, said: "Online advice from several sources was somewhat misleading in suggesting that pack weight should be a certain per cent of a person's weight. However, as the size of any animal increases, strength increases more slowly than body weight - the reason why tiny ants can carry a disproportionately heavy load compared to their weight.
"Overall strength of an individual does not determine how heavy a backpack a person can comfortably carry."
Prof O'Shea noticed that some of the smaller hikers could carry greater back weights than larger students with similar fitness levels.
Incorporating pack weight and body proportion data, he came up with an equation to determine the maximum rucksack load suitable for a person of given size.
分享到:
点击

收听单词发音
1
lugging
|
|
超载运转能力 |
参考例句: |
- I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office. 看到他把高尔夫球袋拖进办公室,我就笑一笑。 来自辞典例句
- As a general guide, S$1 should be adequate for baggage-lugging service. 一般的准则是,如有人帮你搬运行李,给一新元就够了。 来自互联网
|
2
lighter
|
|
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 |
参考例句: |
- The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
- The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
|