《少年时代》斩获柏林电影节最佳导演银熊奖
时间:2014-08-01 08:35:01
(单词翻译:单击)
It already won a top prize at the Berlin Film Festival, but Richard Linklater's groundbreaking Boyhood is being talked about for the ultimate movie accolade1, an Oscar.
理查德·林克莱特凭借呕心沥血之作《少年时代》在今年斩获柏林电影节最佳导演银熊奖,同时有不少预测认为该片有实力问鼎奥斯卡。
As it opened in the United States on July 18, trade journal Variety said plainly that Linklater deserves an Academy Award for the nearly three-hour film.
In an
unprecedented2 filmmaking process, the US director
depicts3(描述) the formative years of his main
protagonist4(主角) and his family using the same actors, shot over 12 years.
"Even though it's only July, it's hard to imagine watching a better-made movie in 2014 than Boyhood," said Variety, noting: "No other film has ever been made this way."
From 2002 until 2013, the actors met in secret each year to shoot the movie, which follows an average middle-class family in the southern state of Texas.
Mason Jr, the
eldest5 child of Olivia and Mason - played by Patricia Arquette and Ethan Hawke - draws the
filmgoer(影迷) into a story that mixes fact and fiction.
"I was very excited about it, about the idea of watching the life cycle of a boy growing up like that," says Arquette, whose character becomes a single mom and fights for her children against all
odds6.
Linklater is known for his
obsession7 with time. It is at the heart of his
acclaimed8 trilogy about a couple over the decades: Before Sunrise (1994), Before Sunset (2004) and Before Midnight (2013).
分享到:
点击

收听单词发音
1
accolade
|
|
n.推崇备至,赞扬 |
参考例句: |
- Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
- The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
|
2
unprecedented
|
|
adj.无前例的,新奇的 |
参考例句: |
- The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
- A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
|
3
depicts
|
|
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述 |
参考例句: |
- The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
- He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
|
4
protagonist
|
|
n.(思想观念的)倡导者;主角,主人公 |
参考例句: |
- The protagonist reforms in the end and avoids his proper punishment.戏剧主角最后改过自新并避免了他应受的惩罚。
- He is the model for the protagonist in the play.剧本中的主人公就是以他为模特儿创作的!
|
5
eldest
|
|
adj.最年长的,最年老的 |
参考例句: |
- The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
- The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
|
6
odds
|
|
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 |
参考例句: |
- The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
- Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
|
7
obsession
|
|
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感) |
参考例句: |
- I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
- She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
|
8
acclaimed
|
|
adj.受人欢迎的 |
参考例句: |
- They acclaimed him as the best writer of the year. 他们称赞他为当年的最佳作者。
- Confuscius is acclaimed as a great thinker. 孔子被赞誉为伟大的思想家。
|