(单词翻译:单击)
North Korea's reclusive leader, Kim Jong-il, is holding talks with President Dmitry Medvedev, on his first trip to Russia since 2002.
朝鲜隐居已久的领导人金正日正在与俄罗斯总统梅德韦杰夫举行会谈,这是他2002年以来首次出访俄罗斯。
North Korea is in talks with Russian gas monopoly(垄断) Gazprom about a pipeline2 through its territory to South Korea.
South Korea media reports that the deal could be worth up to $100m (£60m) annually3 for the impoverished4(穷困的) nation.
Analysts5 say the pipeline would provide Pyongyang with a source of income - from transit6 handling fees - and give the regime a stronger incentive7 for stability.
But the BBC's Lucy Williamson in Seoul says it would also give Pyongyang de facto control(实际控制权) over a key energy supply to the South, and without a major step forward in relations on the peninsula, that is likely to make some in Seoul very nervous.
South Korea's ambassador to Russia, Lee Yun-ho, said in a recent interview with Russian media that the "project could improve our relations with the [North]".
Food aid
Mr Kim arrived in his armoured train in the border town of Khasan in the Russian Far East on Saturday.
The itinerary(路线,旅程) for his visit, which is expected to last about a week, has largely been kept secret.
During his first few days in Russia, Mr Kim is reported to have visited a dam north of Vladivostock, taken a swim in the waters of Lake Baikal, and toured a Soviet-era aviation(航空,飞行) plant.
The leader's visit comes amid severe economic hardship and reports of food shortages in North Korea.
Last week, Moscow announced it was providing 50,000 tons of wheat to Pyongyang.
Mr Kim is also expected to seek Moscow's support help in trying to restart stalled talks on North Korea's nuclear programme.
In 2009, Pyongyang walked out of six-party talks with South Korea, the US, Japan, China and Russia, and conducted its second nuclear test soon after.
The North has however recently expressed a desire to return to talks.
1
itinerary
![]() |
|
n.行程表,旅行路线;旅行计划 | |
参考例句: |
|
|
2
pipeline
![]() |
|
n.管道,管线 | |
参考例句: |
|
|
3
annually
![]() |
|
adv.一年一次,每年 | |
参考例句: |
|
|
4
impoverished
![]() |
|
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
5
analysts
![]() |
|
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
transit
![]() |
|
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过 | |
参考例句: |
|
|
7
incentive
![]() |
|
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机 | |
参考例句: |
|
|