Iran bails UK embassy employee 伊朗保释英国大使馆雇员

时间：2009-07-20 00:48:30

（单词翻译:单击）

Iran has released on bail1 the last of the British embassy employees arrested in Tehran in connection with last month's election protests.

伊朗已释放上月德黑兰选举抗议活动中逮捕的现已被保释的英国大使馆雇员。

The election sparked weeks of protests by critics of President Ahmadinejad
The election sparked weeks of protests by critics of President Ahmadinejad

Hossein Rassam - the embassy's chief political analyst2 - was one of nine local embassy staff originally held.

He was charged with inciting3（刺激的，煽动的） the unrest over President Mahmoud Ahmadinejad's re-election and is due to stand trial（受审）.

Britain has denied Tehran's accusations4 that embassy staff had been involved in instigating5（教唆，煽动） mass demonstrations7.

Abdolsamad Khorramshahi, a lawyer for the released employee, said he had left Tehran's Evin prison, and that bail had been set at about $100,000 (£61,000).

British Foreign Secretary David Miliband welcomed Mr Rassam's release, adding: "The detention8（挽留，拘留） of Embassy staff was completely unjustified."

Protest ban

Violent street protests broke out after President Mahmoud Ahmadinejad was re-elected in the 12 June vote.

At least 20 people are thought to have died during weeks of clashes.

All gatherings9 were banned and the protests have died down in recent weeks.

Iran has repeatedly accused foreign powers - especially Britain and the US - of stoking（连续烧结） the demonstrations.

Opposition10 candidate Mir Hossein Mousavi says the vote was rigged in favour of Mr Ahmadinejad.

The president and Iran's main election body, the Council of Guardians11, have rejected the charge.

On Friday former President Ali Akbar Rafsanjani called for the release of jailed protesters.

Speaking at Tehran University, he also said many Iranians still doubted the election results, and that the media should be allowed to discuss the dispute openly.

"It is not necessary to pressure media. We should allow them to work freely within the law," he said.

As Mr Rafsanjani spoke12, thousands of opposition supporters rallied（集会） near the university - the first opposition demonstration6 for more than a week.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bail Aupz4     
v.舀（水），保释；n.保证金，保释，保释人
参考例句：
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
2 analyst gw7zn     
n.分析家，化验员；心理分析学家
参考例句：
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
3 inciting 400c07a996057ecbd0e695a596404e52     
刺激的，煽动的
参考例句：
  • What are you up to inciting mutiny and insubordination? 你们干吗在这里煽动骚动的叛乱呀。
  • He was charged with inciting people to rebel. 他被控煽动民众起来叛乱。
4 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 )；指控；控告；（被告发、控告的）罪名
参考例句：
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
5 instigating 5b4b9f7431ece326d7b1568b7f708ce7     
v.使（某事物）开始或发生，鼓动( instigate的现在分词 )
参考例句：
  • Distant but clear Longyin instigating the eardrums of every person. 遥远却清晰的龙吟鼓动着每一个人的耳膜。 来自互联网
  • The leader was charged with instigating the workers to put down tools. 那位领导人被指控煽动工人罢工。 来自互联网
6 demonstration 9waxo     
n.表明，示范，论证，示威
参考例句：
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
7 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 )； 表明； 表达； 游行示威
参考例句：
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
8 detention 1vhxk     
n.滞留，停留；拘留，扣留；(教育)留下
参考例句：
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
9 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 )； 收集； 采集； 搜集
参考例句：
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次，其中一名弟子偷窃被抓住。
10 opposition eIUxU     
n.反对，敌对
参考例句：
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
11 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 )； 保护者，维护者
参考例句：
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
12 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

©2005-2010英文阅读网