Hand out: 分发，施舍

时间：2008-12-01 00:56:55

（单词翻译:单击）

7月13日，巴格达发生针对美军的自杀式汽车炸弹爆炸事件，当时执行任务的美国军车正向旁边聚集的伊拉克儿童散发糖果，突然遭到汽车炸弹袭击，造成24名儿童死亡，至少18名儿童受伤，美军士兵一死两伤。外电报道如下：A suicide car bomb exploded next to U.S. troops handing out candy and toys, killing1 18 children and teenagers Wednesday. Parents heard the shattering explosion and raced out to discover the worst - children's mangled2, bloodied3 bodies strewn on the street.

Up to 27 people were killed by the blast in the Shiite Muslim neighborhood, including an American soldier. At least 70 people were injured, a newborn and three U.S. soldiers among them.

Hand out表示“分发，施舍”，例如：Relief workers were handing out emergency rations4 to the survivors5.（救济人员在向生还者分发紧急配给品。）


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍（mangle的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班，因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
3 bloodied f2573ec56eb96f1ea4f1cc51207f137f     
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 )；流血的；屠杀的；残忍的
参考例句：
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • His pants leg was torn and bloodied when he fell. 他跌交时裤腿破了，还染上了血。 来自辞典例句
4 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 )； 配给量； 正常量； 合理的量
参考例句：
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
5 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者，残存者，生还者( survivor的名词复数 )
参考例句：
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者

©2005-2010英文阅读网