Consulate：领事馆，领事

时间：2007-01-12 07:54:43

（单词翻译:单击）

据报道，德国外交部将加强对签证的控制，以加强安全警戒，杜绝签证办理领域的某些不规范现象。新华社报道如下：The German foreign ministry¹ will tighten² its control over visa-granting to strengthen safety and eliminate irregularity in the field, local media reported Sunday.

New rules will be implemented³ shortly in all German embassies and consulates⁴, German News Agency DPA quoted a senior diplomat⁵ assaying.

Consulate具有“领事，领事馆，领事任期，领事的职位、权力和职责”等多种意思，例如：值得一提的是，很多人会混淆领事馆（consulate）和大使馆（embassy）的区别。领事是驻城市的，而大使是驻国家的。不少国家在中国香港、上海、广州等大城市都设有领事馆。

分享到：

点击

收听单词发音

1 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 tighten
v.(使)变紧；(使)绷紧
参考例句：
Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。 Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策，以避免通货膨胀。

3 implemented
v.实现( implement的过去式和过去分词 )；执行；贯彻；使生效
参考例句：
This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。来自《现代汉英综合大词典》 The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革，经济就面临崩溃的危险。来自辞典例句

4 consulates
n.领事馆( consulate的名词复数 )
参考例句：
Consulates General of The People's Republic at Los Angeles. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆。来自互联网 The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries. （七）家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。来自互联网

5 diplomat
n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人
参考例句：
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。 He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。