罗纳尔多进球 成世界杯射手第一人

时间：2006-12-26 08:55:04

（单词翻译:单击）

DORTMUND, Germany -- Ronaldo became all-time top scorer at the World Cup finals with 15 goals as Brazil beat Ghana 3-0 in Dortmund on Tuesday to reach the quarterfinals.

Ronaldo's goal after five minutes took him past the 14 goals scored by Gerd Muller of West Germany at the 1970 and 1974 finals.

Adriano slid in a second at the end of the first half and Ze Roberto's third on 84 guaranteed title holders1 Brazil going through to face France.

Ghana ended the match with 10 men, striker Asamoah Gyan sent off in the 81st minute when he collected his second yellow card for a dive.

"That (the record) was never my goal, it's just something that's happened," Ronaldo told reporters.

"I'm happy to have broken this record; for seven World Cups it has not been broken....but let's not forget our main objective2 is to reach the final. The players are very confident and our team is meeting our goals."

Referring to his clever dummy3 of Ghana keeper4 Richard Kingston in scoring, Ronaldo said: "I hope they continue falling for my tricks up to the final.

注释：scorer：n. 留下痕迹的人
final：n. 决赛
go through：v. 经历
striker：n. 前锋
objective：n. 目标
dummy：n. 傀儡

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 holders 79c0e3bbb1170e3018817c5f45ebf33f     
支持物( holder的名词复数 )； 持有者； （支票等）持有人； 支托（或握持）…之物
参考例句：
  • Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
  • It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。
2 objective CHBxY     
adj.客观的；n.目标，目的
参考例句：
  • He tried to take an objective view of the situation.他试图对形势有个客观的看法。
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
3 dummy Jrgx7     
n.假的东西；(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句：
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹，只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
4 keeper 031xU     
n.管理人，看守人，看护人，饲养员
参考例句：
  • He found a job as a keeper.他找到了一份当饲养员的工作。
  • He might lose his job as keeper.他也许会丢掉他当监护人的职位吧。

©2005-2010英文阅读网