(单词翻译:单击)
Top Ten California Youthspeak
1. Hottie Object of affection, either personally or in the cultural milieu1.
2. For shizzle Variation of ‘for sure’, popularized by rapper Snoop Dogg.
3. Tight Replacing 'cool'.
4. Phat Way cool, as in ‘rolling phat’.
5. Hella An intensive: hella tight or hella phat.
6. Wassup This greeting refuses to die, entering mainstream2 circles.
7. Flow Dinero, money. Originally from ‘cash flow’. Also, ‘bank’ for lots of flow.
8. Poppins Perfect. In the California version of Cockney rhyming slang ‘toppins’ rhymes with Poppins, which connotes Mary Poppins who was ‘perfect in every way’.
9. Bling bling The sounds of diamond and gold jewelry3 clinking together.
10. Stog Cigarette, short for ‘stogy’.
1
milieu
![]() |
|
n.环境;出身背景;(个人所处的)社会环境 | |
参考例句: |
|
|
2
mainstream
![]() |
|
n.(思想或行为的)主流;adj.主流的 | |
参考例句: |
|
|
3
jewelry
![]() |
|
n.(jewllery)(总称)珠宝 | |
参考例句: |
|
|