超人归来－16

751
Mind over muscle, Miss Lane.

752
Mind...

753
Who is that boy's father?

754
Richard.

755
Mr. Luthor, we're approaching
the coordinates¹.

756
Are you sure?

757
Yes, sir. Latitude² 40 degrees north,
longitude 73 degrees west.

758
Don't let them leave this room.

759
Kitty, come with me.
You're not gonna want to miss this.

760
- Damn it.
- What?

761
She has a password.

762
"Jason."

763
"Richard."

764
Try "Superman."

765
"Superman." Great.

766
Don't touch that, honey.

767
Why don't you go play the piano.

768
Come on, come on, come on.

769
Lex, this isn't like the train set.

770
I know.

771
Come on, come on.

772
Come on.

773
- Honey, are you okay?
- Yeah.

774
- Are you hurt?
- I'm fine.

775
Open this door! Open it!

776
Could you help Mommy open the door?

777
I'm sorry.

778
It's gonna be okay.

779
Okay? It's gonna be okay.

780
We had a little problem downstairs.

781
Brutus is dead.

782
He got hit with the piano.

783
Where's the boy?

784
With the mother,
locked up in the pantry.

785
Oh, it's time for us to go.

786
My camera's not working.

787
And my phone's not working.

788
- Okay, I'm good.
- That was weird³.

789
Hey, guys.
This just came through the fax.

790
It's Lois' handwriting,
I'd recognize it anywhere.

791
I just... No idea
what the numbers mean.

792
- They're coordinates.
- Coordinates.

793
That's just off the coast.

794
Jimmy, tell Perry I'm taking the seaplane.
Keep trying her cell.

795
What are these, lottery⁴ numbers?

796
I think they're coordinates, chief.

797
Chief...

798
Come on! Move it!

799
Chief!

800
Great Caesar's ghost.