Greatest love of all 最伟大的爱

时间：2007-06-13 01:31:56

（单词翻译:单击）

 
Greatest love of all　　Whitney Houston

I believe that children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter
Remind us how we used to be

Everybody's searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be
And so I learned to depend on me

I decided1 long ago
Never to walk in anyone's shadow
If I fail, if I succeed at least I'll live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all is happening to me
I've found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all is easy to achieve
Learning to love yourself
It is the greatest love of all

And if by chance that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love
最伟大的爱　　　　　惠妮休斯顿

我相信儿童是我们的未来
好好教导他们，让他们走自己的路
启发他们的内在美
给他们自尊心
让孩子们的笑声
提醒我们的过往

每个人都在寻找英雄
人们需要一位崇拜的偶像
我未曾找到能满足我需求的人
注定要孤单寂寞
于是我学会了依靠我自己

很久以前，我就已经决定
绝不依赖别人的提携庇荫
不论成功失败，至少我依自己的信念而活
不论我被夺走了什么
夺不走我的尊严
只因为我得到了最伟大的爱
我找到了心中至高无上的爱
至高无上的爱很容易做到
学着爱你自己
那就是最伟大的爱

如果恰巧那个特别的地方
──你的梦想之地
让你身陷绝境、孤立无援
到爱中寻找力量
　一首歌好不好听，编曲和演唱者是否能真正挖掘出这首歌的潜力，占很重要的因素。桃丽芭顿（Dolly Parton）的乡村冠军曲" I will always love you "经惠妮休斯顿的翻唱，摇身一变成为名闻全球的抒情经典。

　葛伦麦德罗斯的" Nothing's gonna change my love for you "也是相同的情形，原唱兼作曲者的乔治班森（George Benson）是位黑人爵士乐手，若非经由葛伦麦德罗斯的翻唱，这首歌不会受到广大乐迷的回响。乔治班森还有一首著名的作品" Greatest love of all "，被惠妮休斯顿慧眼看上，而介绍给全世界的歌迷，否则这首好歌将只能躲在乔治班森的专辑中，乏人问津。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

©2005-2010英文阅读网