国务院关于设立昆山经济技术开发区的批复

时间：2007-04-27 07:30:26

（单词翻译:单击）

 

（August 22， 1992）
颁布日期：19920822 　实施日期：19920822 　颁布单位：国务院

　　People's Government of Jiangsu Province：

　　The Report on the Request for the Listing of the Kunshan Economic and Technological1 Development Zone in the Catalogue of National Development Zones， submitted by your Province， has been received. We hereby make an of ficialreply as follows：

　　The State Council has agreed to establish the Kunshan Economic and Technological Development Zone， in which the policies， regarding levying2 the income tax on enterprises with foreign investment of a production nature in Economic and Technological Development Zones of open coastal3 cities at a reduced rate of 15 percent， shall apply， but in which other policies in Economic and Technological Development Zones of open coastal cities shall not be cited as precedents4.

　　The planned area of the Kunshan Economic and Technological Development Zone is 10 square kilometers， of which a5 square kilometers area is to be developed at the first phase. Its detailed5 scope shall be verified by the Special Economic Zones Office under the State Council in consultation6 with other relevant departments.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 technological gqiwY     
adj.技术的；工艺的
参考例句：
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今， 随着科技进步，生活节奏不断增快。
2 levying 90ad9be315edeae7731b2d08f32e26d5     
征（兵）( levy的现在分词 )； 索取； 发动（战争）； 征税
参考例句：
  • The high tax will be given levying to the foreign country car. 对外国汽车要予以征收高税。
  • Levying estate income tax are considered to be goods tax. 遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。
3 coastal WWiyh     
adj.海岸的，沿海的，沿岸的
参考例句：
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
4 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元； 范例( precedent的名词复数 )； 先前出现的事例； 前例； 先例
参考例句：
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
5 detailed xuNzms     
adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的
参考例句：
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
6 consultation VZAyq     
n.咨询；商量；商议；会议
参考例句：
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。

©2005-2010英文阅读网