(单词翻译:单击)
TANDEM2 MILL
Arrangement of rolling mills, in direct line, allowing the metal to pass from one set of rolls into the next.
TAPPING
Transferring molten metal from melting furnace to ladle.
TARNISH
Surface discoloration on a metal, usually from a thin film of oxide3 or sulfide.
TEEMING
Pouring metal into ingot molds.
TELESCOPING
Transverse slipping of successive layers of a coil so that the edge of the coil is conical rather than flat.
TEMPER
The state of or condition of a metal as to its hardness or toughness produced by either thermal4 treatment or heat treatment and quench5 or cold working or a combination of same in order to bring the metal to its specified6 consistency7. Each branch of the metal producing industry has developed its own system of temper designates. In flat rolled products including sheet and strip steel, tin mill products, stainless8 strip, aluminum9 sheet and copper10 base alloy11 strip; they are shown as follows:
ALUMINUM SHEET - (See Aluminum)
COPPER BASE ALLOYS12 (Cold Rolled) - B S Gage13 Numbers.
NOTE - Hardness is indicated condition while hardness varies with alloy changes.
Temper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hardness
Annealed ......................................................................Commercially Soft
Quarter Hard ................................................................One Number Hard
Half Hard .....................................................................Two Numbers Hard
Hard Temper ................................................................Four Numbers Hard
Extra Hard ....................................................................Six Numbers Hard
Spring Temper ..............................................................Eight Numbers Hard
Extra Spring Temper .....................................................Ten Numbers Hard
SHEET STEEL (Low Carbon Cold Rolled) - Temper Classifications.
Temper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rockwell
Full Hard . .................................................................... .069 and thinner B 90 min.
..................................................................................... .070 and thinner B 84 min.
Half Hard ..................................................................... Approx. R/B 70/85
Quarter Hard ............................................................... Approx. R/B 60/75
Soft Commercial Quality .............................................. Approx. R/B 66 max.
Drawing Quality ........................................................... Approx. R/B 55 max.
STAINLESS STRIP STEEL (Cold Rolled Temper Classification) - Type 301.
NOTE - The various stainless strip tempers are based on specified minimum values for tensile strength or yield strength or both. However, because of custom, both distributors and customers alike rely on approximate Rockwell readings for temper classification. To illustrate14:
Temper (Type 301) . . . . . . . . . . . . . . . Rockwell . . . . . . . . . . . . . . . . Tensile Psi
Soft ................................................ Approx. B 75/85 ...................... 110,000 Min.
Quarter Hard .................................. Approx. C 25/30 ..................... 125,000 Min.
Half Hard ........................................ Approx. C 30/35 ..................... 150,000 Min.
Three Quarters Hard ....................... Approx. C 35/40 ..................... 175,000 Min.
Full Hard ......................................... Approx. C 40/45 ..................... 185,000 Min.
Extra Hard (Type 301) .................... Approx. C 45 min .................... 200,000 Min.
Type 430 Soft ................................. Approx. B 75/85 ...................... 75/85,000
STRIP STEEL (Low Carbon Cold Rolled) - Temper Classifications.
Temper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rockwell . . . . . . . . . . . . . . . . Means Tensile
No. 1 Full Hard .................. .069 and thinner B 90 min. ..................... 80,000
........................................... .070 and thicker B 84 min. ..................... 80,000
No.2 Half hard ............................................. B 70/85 ....................... 64,000
No.3 Quarter Hard ...................................... B 60/75 ........................ 54,000
No.4 Skin Rolled ......................................... B 65 max. ..................... 48,000
No. 5 Dead Soft .......................................... B 55 max.
TEMPERED SPRING STEELS (Strip) - Temper indication is to Rockwell Hardness only.
TIN MILL PRODUCTS (Steel) Temper Classifications - NOT STANDARDIZED15. FOR INFORMATION ONLY. (Not to be confused with the Cold Rolled Strip Steel Temper Numbering System wherein No. 1 Temper indicates Full Hard, while in the TIN MILL Product Numbering System No. 1 Temper indicates a soft condition.) The following Rockwell ranges are approx. only.
Temper-Number . . . . . . . . . . . .. . . . . Rockwell - 30 T Scale . . . . . . . .Rockwell B Scale
No. 1 Temper ........................................ Aim at 46/52 ............................ Aim at 45/53
No. 2 Temper ........................................ Aim at 50/56 ............................ Aim at 51/59
No. 21/2 Temper ................................... Aim at 52/58 ............................ Aim at 53/62
No. 3 Temper ........................................ Aim at 54/60 ............................ Aim at 56/66
No.4 Temper ......................................... Aim at 58/64 ............................ Aim at 62/71
*No. 5 Temper ...................................... Aim at 62/68 ............................ Aim at 68/77
*No. 6 Temper ...................................... Aim at 62/73 ............................ Aim at 75/84
*NOTE: Tempers 5 and 6 are temper rolled from rephosphorized steel in order to develop desired hardness and stiffness. The above temper classifications are used principally by producing mills and can manufacture but are not in general use in the sheet and strip industry.
TEMPERED and POLISHED SPRING STEEL STRIP
90/1.03% carbon range (Also known as clock spring steel.) - This product, while similar to general description under heading of Tempered Spring Steel Strip, is manufactured and processed with great and extreme care exercised in each step of its production. Manufactured from carbon range of .90/1.03% with Rockwell range C 48/51. Clock spring quality has been ground and polished with edges dressed. It is usually supplied dark blue in color and has a wide range of uses, such as coiled and flat mechanical springs, ignition vibrator springs, springs for timing16 devices, springs for the electric and electronic fields, steel tapes, rules, etc.
TEMPERED SPRING STEEL STRIP
Any medium or high carbon (excluding clock spring) strip steel of spring quality which has been hardened and tempered to meet specifications18. Where specification17 calls for blue or straw color, same is accomplished19 by passing through heat prepared at proper temperature depending on color required. Blue is developed at approximately 600癋.
TEMPERING
(Also termed “drawing.”) - A process of re-heating quench-hardened or normalized steel to a temperature below the transformation20 range and then cooling at any rate desired. The primary purpose of tempering is to impart a degree of plasticity or toughness to the steel to alleviate21 the brittleness22 of its martensite.
TEMPER ROLLING
Subjecting metal sheet or strip to a slight amount of cold rolling following annealing (usually ?to 1 ?%) to forestall23 stretcher strains. Also termed “Pinch Pass” or “Skin Rolled.” (See Cold Rolling)
TENSILE STRENGTH
(Also called ultimate strength) - Breaking strength of a material when subjected to a tensile (stretching) force. Usually measured by placing a standard test piece in the jaws24 of a tensile machine, gradually separating the jaws, and measuring the stretching force necessary to break the test piece. Tensile strength is commonly expressed as pounds (or tons) per square inch of original cross section.
TENSILE TEST
(See Tensile Strength)
TERNARY ALLOY
An alloy that contains three principal elements.
TERNE PLATE
Sheet steel, coated with a lead-tin alloy. The percentage of tin is usually kept as low as possible because of its high cost; however, about 15% is normally necessary in order to obtain proper coating of the steel, since pure lead does not alloy with iron and some surface alloying is necessary for proper adhesion.
THERMOCOUPLE
A device for measuring temperatures by the use of two dissimilar metals in contact; the junction25 of these metals gives rise to a measurable electrical potential with changes in temperature.
THICKNESS GAGE OR FEELER STOCK
A hardened and tempered, edged, ground, and polished thin section, high carbon strip steel. Usually ?#148; in width and in thicknesses from .001 to .050” manufactured to extremely close tolerances27. It is used primarily for determining measurement of openings by tool and die makers28, machinists, and automobile29 technicians. It is prepared in handy pocket size knife-like holders30 containing an assembly of various thicknesses. Also prepared in standard 12” lengths with rounded ends in 10’ and 25’ coils. Universally used in the metal industry.
THREE-QUARTER HARD TEMPER
(A) In stainless steel strip tempers are based on a minimum tensile or yield strength. For Chromium-Nickel grades three-quarter hard temper is 175,000 T.S., 135,000 Y.S. min. (B) In Brass31 mill terminology, this temper is three B & S numbers hard or 29.4% thickness reduction.
TIN
(Chemical Symbol Sn) - Element No. 50 of the periodic system; atomic weight 118.70. Soft silvery white metal of high malleability32 and ductility33, but low tensile strength; melting point 449癋., boiling point 4384癋., yielding the longest molten-state range for any common metal; specific gravity 7.28. Principal use as a coating on steel in tin plate; also as a constituent34 in alloys.
TINNING
Coating with tin, commonly either by immersion35 into molten tin or by electrodeposition; also by spraying.
TIN PLATE BASE BOX
A Tin Plate Base Box is measured in terms of pounds per Base Box (112 sheets 14” x 20”) a unit peculiar36 to the tin industry. This corresponds to its area of sheet totaling to 31.360 square inches of any gage and is applied37 to tin plate weighing from 55 to 275 pounds per base box. To convert to decimal thickness multiply weight per base box by .00011.
TIN PLATING
Electroplating metal objects with tin; the object to be coated is made cathode (negative electrode) in an electrolytic bath containing a decomposable38 tin salt.
TITANIUM
(Chemical Symbol Ti) - Element No. 22 of the periodic system; atomic weight 47.90, melting point about 3270癋.; boiling point over 5430癋; specific gravity 4.5. Bright white metal, very malleable39 and ductile40 when exceedingly pure. Its principal functions as an alloy in the making of steel (1) Fixes carbon in inert41 particles (a) reduces martensitic hardness and hardenability in medium chromium steel (b) prevents formation of austenite in high-chromium steels (c) prevents localized depletion42 of chromium in stainless steel during long heating. Now finding application in its own right because of its high strength and good corrosion43 resistance.
TOLERANCE26 LIMIT
The permissible44 deviation45 from the desired value.
TOOL STEEL
Any high carbon or alloy steel capable of being suitable tempered for use in the manufacture of tools.
TOUGHNESS
Property of resisting fracture or distortion. Usually measured by impact test, high impact values indicating high toughness.
TRACE
Extremely small quantity of an element, usually too small to determine quantitatively46.
TRANSFORMATION
A constitutional change in a solid metal, e.g., the change from gamma to alpha iron, or the formation of pearlite from austenite.
TRANSFORMATION RANGE
Temperature range over which a chemical or metallurgical change takes place.
TRANSFORMATION TEMPERATURE
The temperature at which transformation occurs. The term is sometimes used to denote the limiting temperature of a transformation range.
TROOSITE
Tempered martensite that etches rapidly, usually appears dark, and is not resolved by the microscope.
TROWEL STEEL
Hardened and tempered spring steel. .90 to 1.05% carbon content. Ordinary tolerances, but rolled extra flat - Rockwell C 50. Used in the manufacture of plastering trowels.
TRUSS SPRING STEEL
Supplied cold rolled and bright annealed. Carbon content about .70% - Manganese .74%. Must be formed very severely47 and must be as free as possible from decarburization.
TUKON HARDNESS TEST
A method for determining micro-hardness by using a Knoop diamond indenter or Vickers square-base pyramid indenter.
TUMBLING
Cleaning articles by rotating them in a cylinder48 with cleaning materials.
TUNGSTEN
(Chemical symbol W) - Element No. 74 of the periodic system; atomic weight 183.92. Gray metal of high tensile strength, ductile and malleable when specially49 handled. It is immune to atmospheric50 influences and most acids, but not to strong alkalies. The metal is used as filament51 and in thin sheet form in incandescent52 bulbs and radio tubes. (1) Forms hard abrasion53 resistant54 particles in tool steels. (2) Promotes hardness and strength at elevated temperatures.
TUNGSTEN CARBIDE
Compound of tungsten and carbon, of composition varying between WC and W2C; imbedded in matrix of soft metal, such as cobalt, extensively used for Sintered Carbide Tools.
TWIST
A winding55 departure from flatness.
ULTIMATE STRENGTH
(See Tensile Strength)
UTILITY SHEET ALUMINUM
Mill finish coiled or flat sheet of unspecified composition and properties produced in specific standard sizes and suitable for general building trade usage.
UPSETTING
(1) A metal working operation similar to forging. (2) The process of axial flow under axial compression of metal, as in forming heads on rivets by flattening the end of wire
收听单词发音
1
terminology
|
|
| n.术语;专有名词 | |
参考例句: |
|
|
|
2
tandem
|
|
| n.同时发生;配合;adv.一个跟着一个地;纵排地;adj.(两匹马)前后纵列的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
oxide
|
|
| n.氧化物 | |
参考例句: |
|
|
|
4
thermal
|
|
| adj.热的,由热造成的;保暖的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
quench
|
|
| vt.熄灭,扑灭;压制 | |
参考例句: |
|
|
|
6
specified
|
|
| adj.特定的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
consistency
|
|
| n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
|
8
stainless
|
|
| adj.无瑕疵的,不锈的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
aluminum
|
|
| n.(aluminium)铝 | |
参考例句: |
|
|
|
10
copper
|
|
| n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
alloy
|
|
| n.合金,(金属的)成色 | |
参考例句: |
|
|
|
12
alloys
|
|
| n.合金( alloy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
gage
|
|
| n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge] | |
参考例句: |
|
|
|
14
illustrate
|
|
| v.举例说明,阐明;图解,加插图 | |
参考例句: |
|
|
|
15
standardized
|
|
| adj.标准化的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
timing
|
|
| n.时间安排,时间选择 | |
参考例句: |
|
|
|
17
specification
|
|
| n.详述;[常pl.]规格,说明书,规范 | |
参考例句: |
|
|
|
18
specifications
|
|
| n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述 | |
参考例句: |
|
|
|
19
accomplished
|
|
| adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
transformation
|
|
| n.变化;改造;转变 | |
参考例句: |
|
|
|
21
alleviate
|
|
| v.减轻,缓和,缓解(痛苦等) | |
参考例句: |
|
|
|
22
brittleness
|
|
| n.脆性,脆度,脆弱性 | |
参考例句: |
|
|
|
23
forestall
|
|
| vt.抢在…之前采取行动;预先阻止 | |
参考例句: |
|
|
|
24
jaws
|
|
| n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
|
25
junction
|
|
| n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站 | |
参考例句: |
|
|
|
26
tolerance
|
|
| n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差 | |
参考例句: |
|
|
|
27
tolerances
|
|
| n.宽容( tolerance的名词复数 );容忍;忍耐力;偏差 | |
参考例句: |
|
|
|
28
makers
|
|
| n.制造者,制造商(maker的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
29
automobile
|
|
| n.汽车,机动车 | |
参考例句: |
|
|
|
30
holders
|
|
| 支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物 | |
参考例句: |
|
|
|
31
brass
|
|
| n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
|
32
malleability
|
|
| n.可锻性,可塑性,延展性 | |
参考例句: |
|
|
|
33
ductility
|
|
| n.展延性,柔软性,顺从;韧性;塑性;展性 | |
参考例句: |
|
|
|
34
constituent
|
|
| n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
immersion
|
|
| n.沉浸;专心 | |
参考例句: |
|
|
|
36
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
applied
|
|
| adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
|
38
decomposable
|
|
| 可分解的 | |
参考例句: |
|
|
|
39
malleable
|
|
| adj.(金属)可锻的;有延展性的;(性格)可训练的 | |
参考例句: |
|
|
|
40
ductile
|
|
| adj.易延展的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
inert
|
|
| adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
|
42
depletion
|
|
| n.耗尽,枯竭 | |
参考例句: |
|
|
|
43
corrosion
|
|
| n.腐蚀,侵蚀;渐渐毁坏,渐衰 | |
参考例句: |
|
|
|
44
permissible
|
|
| adj.可允许的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
|
45
deviation
|
|
| n.背离,偏离;偏差,偏向;离题 | |
参考例句: |
|
|
|
46
quantitatively
|
|
| adv.数量上 | |
参考例句: |
|
|
|
47
severely
|
|
| adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
|
48
cylinder
|
|
| n.圆筒,柱(面),汽缸 | |
参考例句: |
|
|
|
49
specially
|
|
| adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
|
50
atmospheric
|
|
| adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的 | |
参考例句: |
|
|
|
51
filament
|
|
| n.细丝;长丝;灯丝 | |
参考例句: |
|
|
|
52
incandescent
|
|
| adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
53
abrasion
|
|
| n.磨(擦)破,表面磨损 | |
参考例句: |
|
|
|
54
resistant
|
|
| adj.(to)抵抗的,有抵抗力的 | |
参考例句: |
|
|
|
55
winding
|
|
| n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
|