牛津实用英语语法 173用来表示习惯性动作

A用来表示习惯动作：

He smokes．

他抽烟。Dogs bark．

狗（会）叫。

Cats drink milk．

猫喝牛奶。

一般现在时并不告诉我们说话时动作是否在进行，如果要明确这一点，就必须加一个动词的进行时形式：

He’s working．He always works¹ at night．

他在工作。他常常在晚上工作。

My dog barks a lot，but he isn’t barking at the moment．

我的狗老爱叫，但此刻没叫。

B一般现在时常常和某些副词或副词短语连用，诸如always， never，occasionally，often，sometimes，usually， every week，on Mondays，twice a year等：

How often do you wash your hair？

你多长时间洗一次头发？

I go to church on Sundays．

我星期天去教堂做礼拜。

It rains in winter．

冬天常下雨。

或与表示惯例或习惯性动作的时间从句连用。

whenever和when（=whenever）特别有用：

Whenever it rains the roof leaks．

只要下雨屋顶就漏水。

When you open the door a light goes on．

只要你打开门，灯就亮了。