接地气儿的习语 10

时间：2022-07-06 07:58:05

（单词翻译:单击）

Sick and tired 厌烦了

例句：

I eat burgers almost everyday. I'm getting sick and tired of them.

我基本上天天吃汉堡，都吃腻了。

Get on one's nerves¹ 使人心烦意乱

例句：

Will you please stop doing that? It's getting on my nerves.

你能不能停下来，搅得我心烦意乱。

Feel blue 感到忧伤

例句：

He feels a little blue because he can't find a girlfriend.

因为找不到女朋友，他有点小忧伤。

Fender bender 小车祸、轻微交通事故

例句：

I got into a fender bender in the parking lot.

我的车在停车场遇到了些小刮小蹭。

Give somebody a hard time 不让人好过

例句：

If you don't finish your project, the manager is going to give you a hard time.

你要是完不成项目，经理肯定不会让你好过的。

Go Dutch AA制、平摊费用

例句：

I can't believe John didn't pay for me. We ended up going dutch on the whole date.

想不到约翰竟然没请我。最后整个约会的费用都AA了。

Throw in the towel 放弃，认输（源自拳击比赛）

例句：

He's not a quitter, so he's not going to throw in the towel.

他不是个临阵脱逃的人，所以他不会放弃的。

分享到：

点击

收听单词发音

1 nerves
n.神经紧张 vt.鼓起勇气
参考例句：
What he said at the meeting strung her nerves up. 他在会议上的发言使她的神经很紧张。 At the end of a day's teaching, her nerves were absolutely shattered. 教了一天课，她精疲力竭。