10句温柔而残忍的婉转语 上
时间:2022-04-08 08:13:23
(单词翻译:单击)
1. How do I put this gently...
我要怎么才能温柔地告诉你……
真实含义:
This is going to hurt.
下面我要说的可能比较伤人。
2. You're gonna hate me for this...
你不会喜欢这个……
真实含义:
Because I'm about to say something horrible.
因为我要告诉你一些可怕的事情。
不是想冒犯您,但是……
真实含义:
I'm going to say something offensive.
我要说一些冒犯你的话了。
4. We need to talk...
我们需要谈谈了……
真实含义:
About something you don't want to talk about.
谈的是一些你不想谈的事情。
5. I hate to break it to you...
我很不愿意让你知道这个消息……
真实含义:
But prepare to be broken.
但做好崩溃的准备吧。
分享到:
点击

收听单词发音
1
offense
|
|
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪 |
参考例句: |
- I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
- His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
|