unboxing 开箱

近几年随着电商的快速发展，“开箱视频”变得越来越流行，在3C、美妆等领域大受欢迎。

 

“开箱”，指打开新购买产品，尤其是电子产品的外包装，检查其特性，并拍视频分享到社交网站的行为（the act of removing a newly purchased product, especially a consumer electronics product, from its packaging and examining its features, typically when filmed and shared on a social media site），英文可翻译为“unboxing”。

 

例句：

 

这段开箱视频大约有15分钟。

The unboxing video is around 15 minutes long.

 

一段展示迪士尼主题健达奇趣蛋的油管开箱视频浏览量已经超过3500万。

On YouTube, an unboxing video showing the toys inside Disney-themed Kinder Eggs has attracted more than 35 million views.

分享到：