斯诺登参与创作单曲《出口》
时间:2016-04-24 06:11:37
(单词翻译:单击)
French composer Jean Michel Jarre and whistleblower Edward Snowden have collaborated1 on "Exit," a track off the electronic music pioneer's upcoming new LP Electronica 2: The Heart of Noise.
法国作曲家、电子音乐领军人物让-米歇尔·雅尔与泄密者爱德华·斯诺登,携手打造了一支单曲《出口》。这首歌将被收录到雅尔即将发布的黑胶唱片《Electronica 2: The Heart of Noise》中。
The composer travelled to Russia to work with the former NSA
analyst3, who
remains4 in exile after leaking classified documents detailing how the United States and other countries are spying on their citizens.
Jarre says he reached out to a journalist and
mutual5 acquaintance he shared with Snowden who eventually put them in contact. "I think that Edward was surprised to receive my invitation to
collaborate2 on a musical composition, to voice his message via another media," Jarre said.
"Edward Snowden became a modern hero, not by saying 'stop,' but to be careful regarding the (ab)use of technology," Jarre said.
Over the course of a few videoconference conversations, Jarre and Snowden laid the foundation for their collaborative track. The collaborators eventually met up in Russia, where Snowden has been seeking
asylum6, to complete work on "Exit." "I was surprised, " Snowden admits. "It was certainly not something I was expecting, as an engineer [and] someone who's not really cool."
Jarre added that it was Snowden who gave "Exit" its name. "You have a choice and 'Exit,' whether it's used as a noun or a verb, is something which we pursue," Snowden said of the track.
分享到:
点击

收听单词发音
1
collaborated
|
|
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国 |
参考例句: |
- We have collaborated on many projects over the years. 这些年来我们合作搞了许多项目。
- We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个专案上紧密合作。
|
2
collaborate
|
|
vi.协作,合作;协调 |
参考例句: |
- The work gets done more quickly when we collaborate.我们一旦合作,工作做起来就更快了。
- I would ask you to collaborate with us in this work.我们愿意请你们在这项工作中和我们合作。
|
3
analyst
|
|
n.分析家,化验员;心理分析学家 |
参考例句: |
- What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
- The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
|
4
remains
|
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 |
参考例句: |
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
|
5
mutual
|
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 |
参考例句: |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
6
asylum
|
|
n.避难所,庇护所,避难 |
参考例句: |
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
|