悉尼女学生在日本滑雪时被熊尾随

时间：2016-04-23 08:03:31

（单词翻译:单击）

It could be the best action selfie of all time - but there's speculation¹ that a video of a female snowboarder unwittingly being chased by a bear is fake.

史上最佳自拍视频可能已经出炉：滑雪女子被熊尾随毫不知情。不过也有人觉得这个视频是假的。

Sydney student Kelly Murphy says she filmed the video while snowboarding at Japan's Hakuba 47 Ski Resort over the weekend.

In it, she's seen clipping on her board before slowly moving down the mountain, wearing headphones and singing to Rihanna's song "Work", when a bear appears hot on her tail.

The video shows the bear chasing the 19-year-old a short distance, but she soon picks up speed and escapes.

Murphy captioned² the video: "OMG! I was going through my snowboarding videos and I found a bear chasing me!!! I nearly got eaten!!! This was at Hakuba 47 in Japan, filmed yesterday! Be careful people!!!"

She told Nine News in Australia that she was "freaking out" when she watched the video, and had notified staff at the resort.

分享到：

点击

收听单词发音

1 speculation
n.思索，沉思；猜测；投机
参考例句：
Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。 There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。

2 captioned
a.标题项下的；标题所说的
参考例句：
This paper reviews the production, development and nationalization of the captioned materials. 本文就铜系合金引线框架材料的生产、发展和国产化进程作一论述。 Please advise other considerable hotels for this captioned group. 请推荐其它一些高级的旅馆给这一群打标语的人。