• 月下独酌

    22-08-29 月下独酌 李白 花间一壶酒, 独酌无相亲; 举杯邀明月, 对影成三人。 月既不解饮, 影徒随我身; 暂伴月将影, 行乐须及春。 我歌月徘徊, 我舞影零乱; 醒时同交欢, 醉后各分散。 永结无情游, 相期邈云汉。 DRINKING ALONE WITH THE MOON (Ying Sun译) From a wine po...

  • disapprovingly 不以为然

    22-07-04 不以为然,汉语成语,意思是不认为是正确的,表示不同意或否定。可以翻译为disapprovingly,deprecatingly等。 例句: 艾丽卡有点不以为然地耸耸肩。 Erica made a little deprecating shrug. 他不以为然地看了看那排空酒瓶。 He looked disapprovingly at the row of...

  • go cold turkey 突然放弃或停止上瘾或者危险的行为

    22-05-11 (To) Go cold turkey 是不是听起来很怪?你的感觉是对的,这个确实很奇怪,谁会说go cold turkey?一个人不可能变成我们在圣诞节和感恩节中愿意吃的火鸡。这个英语俚语的起源很怪,它表示突然放弃或停止上瘾或者危险的行为,比如抽烟或饮酒。据说这个俚语起源于二十世...