22-04-28 1. Theyre chalk and cheese. chalk and cheese等同于美国人说的apples and oranges,形容两个事物或人是完全不同的或完全无法兼容的,通常的句式为like / as different as chalk and cheese,例如:well never get onwere like chalk and cheese。 2. Bobs your uncle...
21-01-26 周末静修 Weekend retreats Weekend retreats include yoga, massage, and meditation workshops. 周末的静修活动包括瑜伽、按摩、以及冥想工作坊。 坐地起身 Partner standing challenges Pairs sit back-to-back, arms linked and have to stand up together. 两个人...
20-10-21 TBD表示不确定 在邮件中,我们会经常收到对方的自定义设置不确定、待定的回复,表示对方对于此状况表示不确定,需要待定。所以不要以为是咱们的中文拼音听不懂的音译哦~ TBD=to be determined=待确认,待定 一般在商业场合表示某一事件的某些细节尚未决定。 例: The e...
19-01-14 Internet users in China have become excited after authorities in Hebei Province announced a possible policy of 2.5-days off per week, reports people.cn. 河北省政府宣布可能实行每周休息2.5天,网民对此表示兴奋。 The Hebei government last Thursday relea...
16-12-11 Research from UCL shows that people who are admitted to hospitals at the weekend fair less well than those who arrive during the week. 伦敦大学学院的研究发现,与工作日入院的患者相比,周末入院接受治疗的患者更不容易康复。 In healthcare, the weekend ef...
16-08-11 Our families camped together once a month, so when the Fourth of July fell on our scheduled weekend, we never gave it a thought not to proceed with our plans. The drive to Rehoboth Beach took six hours, counting four bathroom stops for three childre...
15-08-04 An official of China's tourism authority stated recently that the government is encouraging employees to provide a two-and-half day long weekend during hot summer days, Chinanews.com reported Tuesday. 中国新闻网周二报道,中国旅游管理局一位官员近期宣...
12-12-17 精彩对白 Vinnie: You Marley? Marley: Yeah. Vinnie: I'm Vinnie. These are for you. Marley: Thank you. How do you know Peter? Vinnie: Who? I got a call from work to be here tonight. Especial Escorts . Marley: I'm really sorry. Vinnie: Well, you should...
11-08-10 Weekend lag is a condition affecting the body's circadian clock, similar to jet lag, but instead stemming from altering one's sleep hours over a weekend of hard partying and drinking rather than from a long flight. 周末时差是跟飞机时差类似的情况,通...
09-12-01 The weekend following Thanksgiving is probably the most important of the whole US retailing year. 感恩节之后的周末或许是本年度美国零售业最重要的一个周末。 The traditional start to the shopping season kicks off enthusiastically The amount of money sh...