• 苏州塔桥翻修将完工

    19-01-31 Renovations of Tower Bridge in the city of Suzhou in Jiangsu Province are set to be finished in March. 苏州伦敦塔桥修复工作将于3月完工。 The bridge, which is very similar to Tower Bridge in London, opened to traffic in 2009. Xiangcheng Traffic Inves...

  • 北京大兴国际机场开始飞行测试

    19-01-25 With the first test flight completed on Tuesday, Beijing Daxing International Airport has started a hectic flight check due to end on March 15. 北京大兴国际机场周二完成首次飞行测试,3月15日前还将进行密集的飞行检查。 Within nearly two months, four ru...

  • 六威高海拔高速周四开放通车

    19-01-04 A new expressway on southwest Chinas Yunnan-Guizhou Plateau opened to traffic on Thursday, facilitating trade and communication between provinces in the area. 云贵高原上一条新高速公路周四开放通车,促进了该地区各省之间的贸易以及通讯往来。 The 190-kil...

  • 南京长江大桥开放通车

    18-12-29 Chinas first self-designed modern bridge over the Yangtze reopened to road traffic Saturday in the eastern city of Nanjing after a 26-month renovation. 中国首座自主设计的现代桥梁,南京长江大桥,经历26个月的整修之后周六再次开放通车。 As the first dou...

  • 北京七环开放通车

    18-08-21 A newly built ring road in Beijing has been opened to traffic on Monday, reports China National Radio. 新修建的北京七环周一开放通车。 The expressway runs 940 kilometers in total, with 890 kilometers of it in Hebei Province. 112 tolls are along the h...

  • 中国的道路日益高科技化

    18-08-10 Chinas booming tech industry is making life easier for many of the countrys motorists. 中国蓬勃发展的高新技术产业让国内很多汽车司机的生活变得更轻松。 Xinhua News Agency reports that drones are being used to spot traffic violations in Changzhou, a ci...

  • 北京9月将建首条越野自行车道

    18-05-28 Plans for Beijings first off-road bike path have been finalized, according to the Beijing Municipal Commission of Transport, reports nbd.com.cn. 每日经济新闻报道,北京市交通委宣布,建造北京首条越野自行车道的计划已经通过。 Construction on the first s...

  • 北京交通拥堵国内排名第四

    18-04-22 The cities of Yinchuan, Jinan, and Luoyang experienced the largest number of traffic jams in the first quarter of this year, while the capital Beijing came in at fourth place, according to a report published by digital map service provider Amap. 数...

  • 杭州智能系统可监测交通事故

    18-04-12 An AI-driven system that can automatically detect traffic accidents has made its debut in Hangzhou, the capital of Zhejiang Province, reports zjol.com.cn. 浙江在线报道,一个由人工智能驱动的可以自动监测交通事故的系统在杭州上线。 The system, called Ti...

  • 过去五年北京交通投资4922亿

    18-02-12 Beijing invested 492.2 billion yuan (77.9 billion U.S. dollars) in transport over the past five years, local authorities said Sunday. 北京市政府周日表示,过去五年间北京在交通方面的投资达到4922亿元人民币(779亿美元)。 The investment represented a 44...