• traffic control 交通管制

    15-09-02 Night traffic controls will be put in place across Beijing on Thursday and Saturday for rehearsals of a parade in memory of the 70th anniversary of a triumphant end to World War II, according to the Beijing News. 据《新京报》报道,为保障中国人民抗日...

  • 交通噪音可能会缩短寿命

    15-08-23 Traffic noise can shorten your life, new research suggests. Having to endure rumbling lorries, honking horns and screeching tyres has been linked to shorter life expectancy and a higher risk of stroke. 一项新研究表明,交通噪音可能会让你的寿命缩短。...

  • 全球10大奇葩驾驶法规

    15-08-16 Wearing a bikini? Carry a weapon Kentucky is a landlocked state in the US, but it has its share of beaches and public swimming pools. Women are allowed to wear a swimsuit while driving, but only if they are carrying a weapon for self-defence. Failin...

  • 滴滴打车或将推拼车服务

    15-07-02 China's leading taxi-hailing Didi is reportedly mulling over a carpooling service for passengers. 据报道,中国主流打车软件滴滴打车正在考虑为乘客推出拼车服务。 According to thepaper.cn, the company is negotiating with the traffic administrative depar...

  • 2014年中国航班守时率仅68.37%

    15-05-27 Chinese flights were punctual just 68.37 percent of the time in 2014, according to a report by the Civilian Aviation Administration of China (CAAC) on Wednesday. 中国民用航空局周三发布的一份报告显示,2014年中国航班守时率仅有68.37%。 The top three ai...

  • 26个奇葩英文单词

    15-05-12 agastopia n. admiration of a particular part of someones body 名词,指尤其迷恋某人身体的某一部分。 bibble v. to drink often; to eat and/or drink noisily 动词,经常喝酒;吃东西或喝东西时噪音很大。 cabotage n. coastal navigation; the exclusive right o...

  • 北京邀海外投资者帮忙解决环境污染问题

    14-12-04 Beijing has invited overseas investment to help solve environmental pollution and other problems plaguing the capital, according to a vice mayor. 北京某副市长称,北京已邀请海外投资集团帮助解决市内环境污染与其它问题。 We're fighting a hard battle aga...

  • 新疆突降暴风雪

    14-11-26 A blizzard has been hammering Xinjiang, with temperatures dropping to close to 30-degrees below zero. 新疆突降暴风雪,气温下降几近零下30摄氏度。 Parts of the region are also being hit with around 10 centimeters of snow. It took us nearly two hours t...

  • 法律英语:Traffic 交通

    14-11-25 The traffic court has jurisdiction over violation of statutes governing the use of roads and motor vehicles. 交通法庭有权管辖违反道路和车辆法规的事件。 Every one should observe the traffic regulations. 人人都应遵守交通规则。 He was booked for drivin...

  • 奥巴马:切尔西临产将贡献总统车队

    14-09-30 美国总统奥巴马23日在出席克林顿全球倡议年会时开玩笑称,纽约居民总是抱怨交通拥堵,但自己却感觉很畅通。此外,他表示欠希拉里许多人情,更提出如果克林顿女儿切尔西临产,将献出总统车队开路。 President Barack Obama joked today during a New York speech that h...