-
泰国对中国英国签发电子签证
18-08-29 Visiting Thailands famous sights could become easier for British and Chinese citizens after the two countries were revealed to be eligible for an eVisa trial. 英国和中国将试行泰国的电子签证，两国公民到泰国著名景点旅游将变得更简单。 The eVisa will en...
-
中国将建立技术系统以保护知识产权
18-08-07 China is looking to establish a technical support system to detect, monitor and track evidence of intellectual property (IP) infringement and counterfeiting by 2020. 中国希望在2020年前建立一项技术支持系统以检测、监视并追踪知识产权侵犯和假冒的证据。...
-
人工智能与人类医生对决医学影像诊断技术
18-06-19 An AI system developed by Chinese scientists is set to compete with the countrys six top radiologists in their CTMRI image diagnosis skills for neurological diseases this month, reports the Beijing News. 中国科学家研发的AI系统本月将与国内六位顶级放...
-
你的一个鼻孔总是比另外一个呼吸更费力
18-05-20 Though you may not pay attention to it unless youre sick, youre always breathing more heavily from one nostril than the other. 除非生病了，否则你可能并不会注意到，你的一个鼻孔总是比另外一个呼吸更费力。 During the day, the sides switch and the other...
-
中国将推行终身职业技能训练
18-04-19 China will push forward a lifelong professional skills training system as part of the efforts to improve the competence of the workforce and boost high-quality development. 中国将推行终身职业技能训练系统以提高劳动者能力促进高质量发展。 With the goal...
-
烟台警方开通视频报警系统
18-01-11 The Public Security Bureau in the city of Yantai in Shandong Province has launched a new live-streaming video call system @110 January 10, 2018 reports thepaper.cn. 澎湃新闻网报道，2018年1月10日，烟台公安局上线一项新式实时视频电话系统@110。 The new...
-
中国已售出5000万颗北斗芯片
17-12-27 China has sold over 50 million domestically manufactured chips connected to the BeiDou navigation and positioning system in the past five years. 过去五年间，中国已售出5000万颗国产北斗导航定位芯片。 The chips have been downsized to their smallest siz...
-
中国将完善产品质量可追溯系统
17-10-24 China will complete its product quality traceability system by 2020. 中国将于2020年前完善产品质量可追溯系统。 A recent guideline, jointly issued by the Ministry of Commerce (MOC) and nine other central departments, said the traceability system would...
-
共享单车促进北斗导航系统的应用
17-05-18 Chinas BeiDou Navigation Satellite System will see wider civilian application in the coming two years both at home and abroad, as the domestically developed system is increasingly used in shared bicycles, logistics, precision farming and other indus...
-
At Holmesburg
17-05-11 At Holmesburg Susannah Nevison All I saw before me were acres of skin. It was like a farmer seeing a fertile field for the first time. DR. ALBERT KLIGMAN If one takes the birds eye view, its easy to see how a field becomes a fine-tuned system design...
