19-02-26 Danish toy maker Lego is planning to double its number of stores in China. 丹麦玩具生产商乐高计划将中国的店面数量翻倍。 The company plans to have 150 stores in the country by the end of this year. A new flagship store opened in Beijing earlier this...

19-02-13 Chinese e-commerce giant Suning.com will acquire all Wanda Department Stores to expand its offline presence and improve their shopping experience, the company announced Tuesday. 苏宁将收购所有的万达百货门店以扩充线下规模提高购买体验。 The acquisitio...

18-01-11 The Organizing Committee of Beijing 2022 has opened the first seven official merchandise stores in Beijing. 北京2022冬奥会奥组委在北京开了首批七家官方直营店。 More than 140 licensed products are now on sale, including pins, clothes, stationery, porc...

17-04-12 JD.com Inc, Chinas second-largest e-commerce company, plans to open more than 1 million JD convenience stores across the country in the next five years, with half of them located in rural areas, said its CEO Liu Qiangdong. 中国第二大电商公司京东商城...

17-01-06 American department store giant Macys has announced plans to slash over 10-thousand jobs and close 68 stores due to slow sales growth and disappointing holiday shopping numbers. 美国梅西百货公司宣布，由于销售增长缓慢和节假日消费数量低迷，该公司计划...

16-08-14 Coach is going First Class. 寇驰要走高端路线。 The leather-goods maker will no longer sell its handbags and purses at some lower volume department stores, the company announced Tuesday. The move comes in response to the brands perceived diluted appe...

15-07-09 1. That whole fingertip length rule in grade school was your worst nightmare. 2. Pants are never long enough, so you have to shop at specialty stores. 3. You were the tallest person in your grade until at least sophomore year of high school. 4. Pare...

15-01-19 Hunting for clothes in a busy shop can be a nightmare, but shopping online can be a bit hit-and-miss. 在拥挤的商店里寻找衣服或许是一个恶梦，但在网上购物多少又有点拿不准。 This has led to a number of company's coming up with a compromise - interactiv...

14-04-23 Clothing retailer Primark is to open its first US stores, beginning with a 70,000 sq-ft shop in Boston in Massachusetts. 服装销售商普利马克将在美国开设首家分店，该分店位于马萨诸塞州波士顿市，占地7万平方英尺。 Primark plans to open its first US store...

12-12-18 The dark stores , which are laid out in the same manner as normal stores, are used exclusively by staff doing virtual shopping for online customers, not accessible to the public. 幕后店（dark store）是专为在线购物顾客配货的店面，其陈列方式与常规商店...