• 听悲伤的音乐可以治愈受伤的心灵

    22-05-06 虽然五月天劝告我们,伤心的人别听慢歌,可是还是有很多深受情伤的男男女女一边听着悲伤的音乐,一边默默落泪。那么伤心时到底应不应该听慢歌?心理学研究给出了答案:听悲伤的音乐可以治愈受伤的心灵,帮助你尽快走出阴霾。 A broken heart. A sad ending to a love a...

  • 不开心 上

    22-02-22 1. Im sad. 2. Im unhappy. 3. Im in bad/dark mood. △如果说又生气了,还可以用到mood的相关短语: be in one of your moods,表示又心情不好;又生气。 Tims in one of his moods so Im keeping out of his way. 蒂姆又闹情绪了,所以我就离他远点儿。 4. Im in low...

  • have a worried look 愁眉苦脸

    20-09-17 愁眉苦脸,汉语成语,意思是皱着眉头,哭丧着脸(wear a long face with knitted eyebrows)。形容愁苦的神色(a woebegone expression [appearance])。可以翻译为 have a worried look ; wear a woebegone appearance; with a sad look。 例句: 你为什么一副愁眉苦...

  • 强颜欢笑会让人更痛苦

    20-08-27 Desperately trying to keep a smile on your face will only make your depression worse, a new study suggests. 一项最新研究表明,强颜欢笑只会让你的抑郁更加严重。 Feeling content has become the sole goal for many in recent years, but embracing your sadn...

  • 分享悲伤的情感让女人们惺惺相惜

    15-05-17 It has long been a mystery to men why so many women enjoy watching tear jerker movies with their friends. 长期以来,男人们对女人喜欢跟朋友一起看苦情片感到不解。 But now scientists have come up with a suggestion - sharing sad emotions helps women bon...

  • sadghetti 伤心意面

    15-04-13 When one eats spaghetti all alone, while also being sad and depressed, you can say it's sadghetti . 在难过沮丧时,一个人独自吃意大利面,这时候你就可以说,我吃的是伤心意面。 例句: How was dinner last night? 你昨晚吃得如何? I had sadghetti..... 我吃...

  • 悲伤的音乐可能激发积极情绪

    13-07-13 Sad music might actually evoke positive emotions reveals a new study by Japanese researchers published in the open-access journal Frontiers in Psychology. The findings help to explain why people enjoy listening to sad music, say Ai Kawakami and coll...

  • 铁石心肠怎么翻

    13-06-26 原文: 他自以为这信措词凄婉,打得动铁石心肠。谁知道父亲信来痛骂一顿:吾不惜重资,命汝千里负笈,汝埋头攻读之不暇,而有余闲照镜耶?(钱钟书 - 《围城》) 译文: Since he felt the wording of the letter was sad and entreating enough to move a heart of st...

  • 《幽兰操》中英对照

    11-08-05 兰之猗猗,扬扬其香。 The orchid is flourishing, its fragrance spreads. 不採而佩,于兰何伤? If no one plucks one to wear it, how could that harm the orchid! 今天之旋,其曷为然。 My coming back today, who caused it? 我行四方,以日以年。 I have been t...

  • Jackson's death was blogosphere's saddest day: study 杰克逊

    09-08-08 Michael Jackson opens a car window to greet fans as he arrives at the venue for the Premium VIP Party with Michael Jackson in Tokyo March 8, 2007. Is it possible to tell how happy we all are? Yes, according to US scientists who have devised a way to...