• 《爱在日落黄昏时》一

    13-05-31 精彩对白 Reporter: Do you consider the book to be autobiographical ? Jesse: Well, I mean...isn't everything autobiographical? I mean, we all see the world through our own tiny keyhole , right? I mean, I always think of Thomas Wolfe. Have you ever se...

  • “问题”的翻译

    12-10-31 例句: 你怎么想没有关系,重要的问题是你怎么做。 翻译:What you think does not matter. The important problem is how you do it. 翻译:What you think does not matter. The important thing is how you do it. 分析 问题这个词最常见的英文对等词是question和pr...

  • 适应力的故事

    12-09-26 Don't worry if you have problems! Which is easy to say until you are in the midst of a really big one, I know. But the only people I am aware of who don't have troubles are gathered in little neighborhoods. Most communities have at least one. We cal...

  • 《小屁孩日记2》五

    12-07-31 影片对白 Teacher: Now, I think we have time for one more and I have to say...when I read this paper, I was a bit surprised by its content. But more than any other, this one deserves to be read aloud. Greg. Rowley: Yeah, Greg. Teacher: Just read it,...

  • A Question 一个问题

    11-11-09 Professor: Before we begin the examination are there any question? Student: What's the name of this course? 教授:在开始考试之前,还有什么问题吗? 学生:考试科目的名称是什么?...

  • 《欲望都市电影版2》二

    11-11-01 精彩对白 And a few mornings later, in a different home. Magda: Why bringing rat into New York house? Husband: So Brady can win the second grade science affair. Right big boy ? Brady: Yeah I'm gonna win! Husband: Sit down please and have some breakfa...

  • The Value of a Good Question 律师的咨询费

    11-10-07 A man called a lawyer and asked, How much would you charge me to answer three questions? The lawyer said, $400 dollars! And the man said, Thats a lot of money, isnt it? The lawyer said, I guess so. Whats your third question? 有个人打电话给律师,问道...

  • 《大侦探福尔摩斯》三

    11-08-01 精彩对白 Clark: Mr. Holmes? Holmes: Clarkie. Clark: Sir, Inspector Lestrade asks that you come with me at once. Holmes: What's he done now, lost his way to Scotland Yard? Watson, grab a compass. You means us. Watson: No, you means you. Clark: It's L...

  • 几个简单的英译汉

    11-06-17 1. Stay Hungry. Stay Foolish. 这是苹果公司创始人、IT业最有影响力的人物之一Steve Jobs在斯坦福大学毕业典礼上致辞中的最后一句话,也是整个演讲的核心。他把对年轻人的期望全部包含到了这两个简单的句子中,鼓励学生们追求自己想要的生活。 直译:保持饥饿,保持愚...

  • 学龄儿童提出问题时,他们希望得到解答

    09-11-14 Curiosity plays a big part in preschoolers'(学龄前儿童) lives. A new study that explored why young children ask so many why questions concludes that children are motivated by a desire for explanation. The study, by researchers at the University of...